Наследие Азербайджана: 6 объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО

Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азербайджане

В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азербайджанской Республике значатся 2 наименования (на 2012 год), это составляет 0,2 % от общего числа (981 на 2013 год). Оба объекта включены в список по культурным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2012 год, 10 объектов на территории Азербайджана находятся в числе кандидатов на включение в список Всемирного наследия[1]. Азербайджанская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 16 декабря 1993 года[2]. Первый объект, находящийся на территории Азербайджана был занесен в список в 2000 году на 24-ой сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Список

В данной таблице объекты расположены в порядке их добавления в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

# Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список № Критерии

Крепостной город Баку с дворцом Ширваншахов и Девичьей башней(азерб. Icri sh?r / Sirvansahlar saray / Qz Qalas?) Город республиканского подчинения: БакуРайон: СабаилскийЭкономический район: Апшеронский XII—XV века 2000 958 iv

Гобустанский культурный ландшафт с наскальными рисунками(азерб. Qobustan Dovlt Tarix vBdii Qorugu) Ближайший город: БакуРайон: АпшеронскийЭкономический район: Апшеронский Мезолит 2007 1076 iii

Географическое расположение объектов

Крепостной город Баку Наскальные рисунки в Гобустане Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азербайджане

Кандидаты

В таблице объекты расположены в порядке их добавления в предварительный список. В данном списке указаны объекты, предложенные правительством Азербайджана в качестве кандидатов на занесение в список Всемирного наследия.

# Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список № Критерии

Атешгях(азерб. Atsgah) Ближайший город: СураханыРайон: СураханскийЭкономический район: Апшеронский XVII век 1998 1172 i, iii

Мавзолеи в Нахичеване:(азерб. Naxcvan turbl?ri) * Гробница Юсифа ибн Кусейра* Мавзолей Момине хатун* Мавзолей в селении Карабаглар* Мавзолей Гюлистан Город республиканского подчинения: НахичеваньЭкономический район: НахичеванскийНахичеванская Автономная Республика XII век 1998 1173 i, iv

Гирканский национальный парк(азерб. Hirkan Milli Park?) Ближайший город: ЛенкораньРайоны: Ленкоранский, АстаринскийЭкономический район: Ленкоранский — 1998 1174 vii, x

Бинагадинское местонахождение четвертичной флоры и фауны(азерб. Binq?di dorduncu dovr fauna vflora qbiristanlg?) Город республиканского подчинения: БакуРайон: БинагадинскийЭкономический район: Апшеронский — 1998 1175 viii, ix

Грязевой вулкан Локбатан(азерб. Lokbatan palcq vulkan?) Ближайшее поселение: ЛокбатанРайон: КарадагскийЭкономический район: Апшеронский — 1998 1176 vii, viii, ix

Гора бакинского яруса(азерб. Bakdag mrhl?si) Город республиканского подчинения: БакуРайон: СабаилскийЭкономический район: Апшеронский — 1998 1177 viii, ix

Оборонительные сооружения на берегу Каспия:(азерб. Xz?r dnizinin sahilindmudafikonstruksiyalar) * Бешбармакские укрепления* Гильгильчайские укрепления* Чираг-гала* Шабранские укрепления* Четырёхугольный замок в Мардакяне* Круглый замок в Мардакяне* Сабаильский замок* Нардаранская крепость* Четырёхугольная башня в Рамане Районы: Шабранский, Хазарский, СабунчинскийЭкономические районы: Куба-Хачмасский, Апшеронский V—XIV век 2001 1573 не указаны

Исторический город Шуша(азерб. Susa Tarixi Sh?r) Район: ШушинскийЭкономический район: Верхне-Карабахский XVIII век 2001 1574 i, iv, v, vi

Исторический город Ордубад(азерб. Ordubad Tarixi Sh?r) Район: ОрдубадскийЭкономический район: НахичеванскийНахичеванская Автономная Республика XIII век 2001 1575 i, iv, v

Исторический город Шеки с дворцом хана(азерб. Ski / Ski xan saray?) Район: ШекинскийЭкономический район: Шеки-Закатальский XV—XVIII века 2001 1576 i, iv, v

Географическое расположение объектов

Атешгях Мавзолей Момине хатун Гирканский национальный парк Бинагади Локбатан Бакинский ярус Чираг-гала Шуша Ордубад Шеки Кандидаты, вошедшие в Предварительный список. — культурные объекты — природные объекты

10 объектов Азербайджана, вошедшие в список наследия ЮНЕСКО

Уникальные азербайджанские памятники и традиции получили заслуженное признание со стороны международных структур. Так, в списке Всемирного наследия, а также Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО значатся десять объектов из Азербайджана. «Москва-Баку» составила список этих уникальных объектов, имеющих важное значение для мировой культуры.

1. Крепостной город Баку с дворцом Ширваншахов и Девичьей башней

(Всемирное наследие ЮНЕСКО, 2000 год)

Возведенная на обитаемой со времен палеолита местности, Старая крепость Баку сохранила черты разных культур, под влиянием которых она находилась на протяжении своей многовековой истории: зороастрийцев, Сасанидов, арабов, персов, ширванцев, турок и русских. Внутренний город – Ичери-Шехер – сохранил большую часть окружающей его крепостной стены XII в. В основании Девичьей Башни (Гыз-каласы), также построенной в XII веке, обнаружены следы более ранних сооружений, относящихся к VII-VI векам до н.э. Одной из жемчужин азербайджанской архитектуры является Дворец ширваншахов XV века.

2. Гобустанский культурный ландшафт с наскальными рисунками

(Всемирное наследие ЮНЕСКО, 2007)

Культурный пейзаж наскальных рисунков Гобустана – это уникальная коллекции шести тысяч наскальных рисунков, свидетельствующих о четырех тысячелетиях наскального искусства. Они были найдены на трех участках скалистого плато, возвышающегося в полупыстынной местности центральной части Азербайджана. Обнаруженные здесь же некогда обитаемые пещеры, следы поселений и усыпальницы указывают на густую заселенность этой территории в период наступления жаркого и влажного климата с завершением последнего ледникового периода – между верхним палеолитом и средневековьем. Объект располагается на территории 537 гектаров и является лишь частью более обширного охраняемого заповедника Гобустан.

3. Азербайджанский мугам

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2008)

Мугам составляет основу азербайджанской народной музыки. Азербайджанский композитор Узеир Гаджибеков в книге «Основы азербайджанской народной музыки» расценивает настроение, которое прививает слушателю мугам следующим образом: «Раст» рождает в слушателе чувство бодрости и смелости, «Шур» – веселое, лирическое настроение, «Сегях» – чувство любви, «Шюштер» – глубокую печаль, «Чахаргях» – возбуждающее и волнующее чувство, «Баяты-Шираз» – грусть, «Хумаюн» – глубокую горечь, печаль. Мугам исполняет трио сазандариев (исполнителей) – тарист, кяманчист и ханенде (солист) с ударным инструментом дэф (напоминает бубен). Первая грампластинка, на которую были записаны мугамы в исполнении азербайджанских сазандарей, в том числе знаменитого ханенде Джаббара Гарягды оглы, увидела свет в 1906 году. Выпустило эту грампластинку английское акционерное общество «Граммофон».

4. Искусство азербайджанских ашугов

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2009)

Ашугская традиция в Азербайджане начинает развиваться с XV-XVI веков, но само искусство имеет более древнюю историю. Предшественниками ашугов в Азербайджане были озаны. Ашугское искусство включает в себя эпические дастаны, песни, воспевающие свободу и героизм народа, сатирические и юмористические песни, лирические песни, в которых воспеваются любовь и дружба. Часто исполнение ашуга сопровождает исполнитель на балабане и ансамбль духовых инструментов, но основным музыкальным инструментом ашуга является саз. Ашуг сам пишет стихи, сочиняет музыку, играет на сазе и сам же танцует. Наиболее распространенными жанрами ашугского творчества являются дастан и гошма.

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2009)

Это самый почитаемый и отмечаемый праздник, занимающий особое место в этнокультурологии азербайджанского народа. Новруз посвящается радостным проводам зимы и встрече весны. История этого праздника уходит корнями глубоко в давние времена. Природа, жизнь начинает просыпаться с Новруз, и азербайджанский народ заранее подготавливается и торжественно отмечает этот праздник. Четыре вторника до Новруза, которые олицетворяют 4 стихии – ветер, воду, огонь и землю, также празднично отмечают. Среди этих четырех вторников самым значительным считается ближайший, предшествующий Новрузу вторник – «Ахыр чаршанба». Заведомо заготавливались «Сямани» (проросшая зазеленевшая пшеница в тарелочках, часто украшенная красной лентой), окрашивались куриные яйца, жарилось мясо, готовился плов, выпекались особые сладости. В ЮНЕСКО 21 марта объявлено как Международный день Новруз.

6. Традиционное искусство тканья азербайджанских ковров

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2010)

Ковроткачество является одним из наиболее значимых и древних видов азербайджанского народно-прикладного искусства, традиции и секреты которого бережно хранились и передавались из поколения в поколение. Азербайджанский ковер со своим стилизованным языком узора, колоритом и художественным совершенством и поныне радует и удивляет. Прекрасные ковры и ковровые изделия, созданные руками азербайджанских мастериц, украшают такие крупнейшие музеи мира, как Эрмитаж в Санкт-Петербурге, Лувр в Париже, Топкапы в Стамбуле, музей Виктории и Алберта в Лондоне и др. По технологии изготовления ковры Азербайджана делятся на ворсовые и безворсовые. Безворсовые ковры – это палас, килим, зили, сумах – представляющие собой как бы начальный этап развития ковроделия. Ворсовые ковры, с многочисленными схемами и богатыми орнаментальными мотивами, наиболее сложны по технике вязания. Они создаются с помощью узловязания способом «тюркбаф», открывающим широкие возможности для хитросплетения узоров, сочетания цветов и сюжетов.

7. Мастерство изготовления и искусство игры на таре

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2012)

Тар – азербайджанский щипковый струнный инструмент, внешне напоминающий лютню. Исполнительство на таре, а также искусство его изготовления распространено по всей территории Азербайджана. На таре играют народную музыку на свадьбах и других праздниках, концертах. В азербайджанской музыке он применялся, главным образом, в качестве ведущего инструмента в составе так называемого мугамного трио. Тар имеет полый корпус в виде двух чаш из тутового дерева в форме цифры «8». Некогда у тара было всего 5 струн, но постепенно их количество увеличилось: возникли 7, 9, 11, 13, 18-ти струнные разновидности тара.

8. Човган, традиционная верховая игра на карабахских конях

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2013)

Традиционная азербайджанская спортивная игра човган – предшественник современного конного поло. Эта игра зародилась в середине первого тысячелетия нашей эры, как командная. Игра човган была очень популярна в течение столетий, как в Азербайджане, так и в Средней Азии, Иране, Турции, Ираке и др. В Азербайджане човган издревле считалась аристократической игрой и проводилась на отдельном поле, на карабахских лошадях. Фрагменты игры периодически изображались на старинных азербайджанских миниатюрах, а также давались подробные описания и правила игры в древних рукописях. В результате археологических раскопок, проведенных в местности Орен-Кала, был обнаружен сосуд с изображением фрагментов игры човган, что косвенно подтверждает факт существования этой игры в XI веке в городе Бейлаган. По сей день в Азербайджане проводятся турниры по национальной игре човган.

9. Искусство изготовления и ношения шелкового головного платка кялагаи

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2014)

Кялагаи – азербайджанский национальный женский головной убор. Представляет собой шелковый платок из некрученых нитей, с набивным узором, выполненным традиционным способом резервирования воском. Тонкие шелковые платки кялагаи кустарного производства разных цветов (в основном белый, красный, синий) в зависимости от возраста и вкуса женщины надевают поверх платка в праздники. Келагаи уходит своими корнями в далекое прошлое. Эти яркие, узорные, шелковые покрывала ярких расцветок являются неотъемлемым элементом образа азербайджанской женщины. Наиболее древним и распространенным сюжетом на келагаи было изображение пары павлинов, а причудливые рисунки с изображением листьев, цветов и колосьев перекликались со сложными геометрическими узорами.

10. Мастерство обработки меди Лагича

(Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО, 2015)

Селение Лагич находится в Исмаилинском районе Азербайджана и является древним краем азербайджанских ремесленников. Лагич имеет 1500-летнюю историю. Здесь действовало более 200 мастерских ремесленников, развивалось около ста видов ремесел. Традиция изготовления и употребления медной утвари в поселке Лагич на Кавказе и сегодня привлекает туристов со всего мира. Здесь плавильщик варит медь, затем кузнец создает из нее тонколистовые заготовки. Гравировщик наносит на них узоры со сценами природы, отражающими народные традиции и духовные ценности. Передаваемое от отца к сыну мастерство считается верным признаком принадлежности к общине Лагича. Горное село Лагич сегодня является охраняемым историко-культурным заповедником, включенным в международный туристический маршрут «Великий шелковый путь».

Азербайджан: сохранение всемирного культурного наследия посредством развития взаимоотношений с ЮНЕСКО Текст научной статьи по специальности «Философия, этика, религиоведение»

Аннотация научной статьи по философии, этике, религиоведению, автор научной работы — Закирова Ф. А., Мухаметзянова Ф. Г.

Данная статья посвящена роли Азербайджана в сохранении культурного наследия как приоритетного направления современной политики и культурного направления; на основе оценок международных экспертов определяются современные перспективные направления сотрудничества с ЮНЕСКО .

Похожие темы научных работ по философии, этике, религиоведению , автор научной работы — Закирова Ф. А., Мухаметзянова Ф. Г.

AZERBAIJAN: PRESERVING THE WORLD CULTURAL HERITAGE THROUGH DEVELOPMENT RELATIONS WITH UNESCO

This article is devoted to the role of Azerbaijan in the preservation of cultural herit-age as a priority direction of modern politics and cultural direction; Based on the assessments of in-ternational experts, modern promising areas of cooperation with UNESCO are determined.

Текст научной работы на тему «Азербайджан: сохранение всемирного культурного наследия посредством развития взаимоотношений с ЮНЕСКО»

АЗЕРБАЙДЖАН: СОХРАНЕНИЕ ВСЕМИРНОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ ПОСРЕДСТВОМ РАЗВИТИЯ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ С ЮНЕСКО

Закирова Ф.А., Мухаметзянова Ф.Г.

Казанский (Приволжский) федеральный университет, г. Казань, Россия

Аннотация. Данная статья посвящена роли Азербайджана в сохранении культурного наследия как приоритетного направления современной политики и культурного направления; на основе оценок международных экспертов определяются современные перспективные направления сотрудничества с ЮНЕСКО.

Ключевые слова: Азербайджан, ЮНЕСКО, культурно-исторические памятники, объекты всемирного культурного наследия.

Для реализации целей и задач исследования применялись различные методы научного познания: комплексный анализ и синтез источников по исследуемой проблеме. Применялись методы описания, сравнения и обобщения. Методологической основой исследования является междисциплинарный подход (подразумевающий использование общенаучных методов познания, а также специальных методов политологических, исторических, правовых исследований) к анализу объекта исследования. Данный подход позволил провести объективный анализ роли Азербайджана в сохранении объектов всемирного культурного наследия как в историческом контексте, так и в текущий период, проследить эволюцию отношений с партнерами, дать оценку их эффективности и предложить варианты их дальнейшего усовершенствования.

Источники. В процессе изучения темы использованы выступления и заявления официальных лиц, глав государств, нашедшие отражения в таких книгах, как «Мехрибан Алиева. Путем прогресса и возвышения» [1], «Ильхам Алиев. Развитие – наша цель»[2]. Важным источником для исследования послужили видео записи встреч генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой и Мехрибан Алиевой [3]. Следующими источниками выступают материалы, собранные по страницам государственных и иностранных СМИ. Особую значимость для исследования представляют законы о культуре и сохранении культурного наследия, принятые в Азербайджане.

После обретения независимости в 1991 году, Азербайджан стал участником многих международных организаций, прежде всего ООН, а с 3 июня 1992 года Азербайджан вступил в подразделение ООН по вопросам образования, науки и культуры.

16 декабря 1993 года Азербайджан ратифицировал Конвенцию 1972 года о защите всемирного культурного и природного наследия. 21 февраля 1994 года [4] под руководством Президента Азербайджанской Республики был создан Государственный комитет Азербайджана. Кроме того, Азербайджан также ратифицировал некоторые из основных конвенций ЮНЕСКО: «Европейская культурная конвенция 1997 года» [5], в 1999 году «Меры по запрещению и предотвращению незаконного ввоза, экспорта и передачи культурных объектов», а в 2000 году «в случае вооруженного конфликта Защита культурных ценностей, 2007 г. – «Охрана нематериального культурного

Казанский вестник молодых ученых

наследия». Все эти меры заложили основу для способности Азербайджана включать свои объекты в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

На сегодняшний день в список Всемирного культурного наследия Азербайджана включены тринадцать объектов, одиннадцать из которых являются шедеврами нематериального наследия.

В список Всемирного культурного наследия Азербайджана включены: Старый город Баку с дворцом Ширваншахов и Девичий башней (Ичери Шэхэр) и Гобустанский культурный ландшафт с наскальными рисунками.

Ичери-шехер представляет собой выдающийся и редкий пример исторического городского ансамбля и архитектуры с влиянием зороастрийской, сасанидской, арабской, персидской, ширванинской, османской и русской культур. В 1977 году Ичери-шехер был объявлен историко-архитектурным заповедником, а в 2000 году на 24-й сессии Комитета Всемирного культурного наследия в Кэрнсе (Австралия) вместе с Дворцом Ширваншахов и Девичьей башней был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Ичери-шехер стал первым объектом из Азербайджана, включенным в список Всемирного наследия [6].

Великолепие Ичери-шехер заключается в сочетании его различных архитектурных памятников и его исторически сложившейся архитектуры пространственного планирования с оригинальными уличными взглядами, которые слились в единое целое, чтобы отразить его долгую историю и объединение культур, которые повлияли на его развитие за прошедшее девять веков. Иче-ришехер – живой город с жилыми районами, где живут местные общины [7].

Культурный пейзаж наскальных рисунков Гобустана – это уникальная коллекции шести тысяч наскальных рисунков, свидетельствующих о четырех тысячелетиях наскального искусства. Они были найдены на трех участках скалистого плато, возвышающегося в полупыстынной местности центральной части Азербайджана. Объект располагается на территории 537 гектаров и является лишь частью более обширного охраняемого заповедника Гобустан. К шедеврам нематериального культурного наследия Азербайджана относятся: Азербайджанский мугам (2008), искусство азербайджанских ашугов(2009), Но-вруз(2009,2016), традиционное искусство тканья азербайджанских ковров (2010), мастерство изготовления и искусство игры на таре (2012),Човган 2013), традиционное искусство изготовления и ношения женского шелкового головного платка кялагаи и его символика (2014), медное производство в Лагиче (2016), традиция приготовления долмы (2017), мастерство изготовления и искусство игры на кеманче (2017).

Такое богатое культурное материальное и нематериальное наследие, говорит лишь об одном – сохранение культурного наследия Азербайджана является приоритетным направлением для правительства страны. С этой целью в Азербайджане было принято огромное количество законов и актов, а также правительство Азербайджана подписало не одну Конвенцию ЮНЕСКО для поддержания своей приоритетной цели.

Законодательство Азербайджанской Республики предусматривает все возможные меры по сохранению его культурного наследия. Законодательная система обширна и разнообразна. Прежде всего, в основном национальном законодательстве статья 77 предусматривает, что защита памятников истории и культуры является обязанностью каждого гражданина [8]. Государство является гарантом защиты истории и культурного наследия, обеспечивая соблюдение этого закона и законодательства Азербайджанской Республики в

этом отношении и определяя уничтожение руин, краж и других обязанностей в этой области административных, уголовных и других мер ответственности за нанесение ущерба объекту.

«Законодательная система Азербайджанской Республики включает в себя следующие законы: «О культуре» (2012), «Охрана памятников истории и культуры»(1998), «О музее» (2000), «Обиблиотечном проекте »(1998 год) (2003), «О Национальном архиве» (1999), «Правовая защита азербайджанской народной литературы и художественной выразительности» (2003), «О сохранении и развитии азербайджанского коврового искусства» (2004)» [9; 10].

Как специализированная организация Организации Объединенных Наций в области науки, образования и культуры, начиная с первых дней независимости Азербайджана, ЮНЕСКО стала оказывать поддержку в этих областях. Поддержка выражалась в форме технической помощи и предоставления специалистов. Сотрудничество между Азербайджаном и ЮНЕСКО растет с каждым годом. В 2004 году они вступили в качественно новый этап. Когда Генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура назначил первую азербайджанскую леди, председателя Фонда Гейдара Алиева Мелибана Алиеву, посла доброй воли и культуры данной организации. Благодаря многогранной деятельности Первой леди Азербайджана как посла доброй воли ЮНЕСКО, как дома, так и за рубежом, под руководством знаменитого лозунга организации «Пусть люди знают людей в мире», такое сотрудничество стало еще более интенсивным и взаимовыгодным. Азербайджан не только использует научный потенциал ЮНЕСКО, но и активно участвует в глобальной деятельности организации вместе с крупнейшими странами мира.

Сотрудничество Азербайджана и UNESCO еще более активизировалось с присвоением первой леди, президенту Фонда Гейдара Алиева – Мехрибан Алиевой титула посла Доброй воли UNESCO. Под руководством и пристальным вниманием Мехрибан Алиевой проводится важнейшая работа по охране материального и нематериального культурного наследия в Азербайджане и за рубежом. Так, по инициативе и при поддержке Мехрибан Алиевой в Список нематериального культурного наследия UNESCO включены такие яркие образцы богатейшей древней азербайджанской культуры, как мугам, ковроделие, тар, кялагаи, ашыгское искусство. Для охраны этого наследия в рамках страны по инициативе первой леди в Баку были созданы Центр мугама и Музей ковра. Наряду с этим несомненным достижением явилось включение традиционной карабахской конной игры човган в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной опеке. Известно, что этот шаг имеет для Азербайджана как культурное, так и политическое значение. Руководствуясь этим фактором, в мае 2015 года в штаб-квартире UNESCO проведены выставка, посвященная карабахской конной игре човган, и презентация книги известного французского писателя и эксперта Жана-Луи Гуро «Карабахская лошадь», организованные Фондом Гейдара Алиева.

В 2010 году Азербайджан был избран в состав межправительственного комитета UNESCO по охране нематериального культурного наследия на четырехлетний срок, организовал у себя сессию комитета в декабре 2013 года, что также свидетельствует об авторитете страны. UNESCO высоко ценит усилия Азербайджана по охране материального культурного наследия. Центр всемирного наследия этой организации провел в Баку тематические семинары по развитию исторических городов, роли общин в охране объектов наследия и другие.

Казанский вестник молодых ученых

1. «Мехрибан Алиева. Путем прогресса и возвышения». Государственное издательство «Азершерн», 2018.

2. Ильхам Алиев. Развитие – наша цель. 53 том. Государственное издательство «Азершерн», 2018.

3. Выступление Генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой по случаю выставки азербайджанской традиции ковроткачества и концерта . [Электронный ресурс] – Режим доступа – открытый. URL: http://unesdoc.unesco.org/images/0019/001921/192152m.pdf (дата обращения: 12.03.2018)

4. Конвенция об охране Всемирного культурного наследия 1972 года. Электронный ресурс] – Режим доступа URL: https://whc.unesco.org/archive/convention-ru.pdf (дата обращения: 12.03.2018)

5. Европейская культурная конвенция 1997 года [Электронный ресурс] – Режим доступа URL: https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/conventions/rms/09000016800645e8? desktop=true (дата обращения: 12.03.2018)

6. 24-я сессия Комитета всемирного культурного наследия в Кэрнсе(Австралия) [Электронный ресурс] – Режим доступа – открытый. URL http://whc.unesco.org/archive/2000/whc-00-conf204-21e.pdf (дата обращения: 12.03.2018)

7. Указ Президента Азербайджанской Республики от 28 февраля 2005 года №200 Об утверждении Положения о Государственном историко-архитектурном заповеднике «Ичеришехер».

8. Гулиева Л. Правовые основы государственной политики Азербайджана в сфере культуры/Л. Гулиева // Мир культуры: научно-теоретический сборник. Выпуск XX. Баку: Азербайджанский государственный университет культуры и искусств, 2010.

9. Алескер-заде А. А. Надписи архитектурных памятников Азербайджана эпохи Низами // Архитектура Азербайджана. Эпоха Низами. М. -Б.: Государственное архитектурное издательство, 1947. С. 370.

10. Мартыненко И.Э. Международные и национально правовые системы охраны историко-культурного наследия государств участников СНГ: учебное пособие / И.Э. Мартыненко. Москва: Зерцало-М, 2012.

AZERBAIJAN: PRESERVING THE WORLD CULTURAL HERITAGE THROUGH DEVELOPMENT RELATIONS WITH UNESCO

F. Zakirova, F. Mukhametzyanova

Kazan Federal University, Kazan, Russia

Abstract. This article is devoted to the role ofAzerbaijan in the preservation of cultural heritage as a priority direction of modern politics and cultural direction; Based on the assessments of international experts, modern promising areas of cooperation with UNESCO are determined. Keywords: Azerbaijan, UNESCO, cultural and historical monuments, objects of world cultural heritage.

Сведения об авторах

Закирова Ф.А., студент, Казанский (Приволжский) федеральный университет, г. Казань, Россия.

Мухаметзянова Ф.Г., д. п. н., проф., Казанский (Приволжский) федеральный университет, г. Казань, Россия. florans955@mail.ru

Authors of the publication

F. Zakirova, student, Kazan Federal University,

F. Mukhametzyanova, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Kazan State Federal University, Kazan, Russia. florans955@mail.ru

Наследие ЮНЕСКО в Азербайджане

Азербайджан

Австралия

Австрия

Азербайджан

Андорра

Аргентина

Армения

Барбадос

Белоруссия

Бельгия

Болгария

Бразилия

Великобритания

Венгрия

Вьетнам

Германия

Греция

Грузия

Дания

Доминикана

Египет

Замбия

Зимбабве

Израиль

Индия

Индонезия

Исландия

Испания

Италия

Казахстан

Камбоджа

Канада

Кипр

Китай

Куба

Латвия

Литва

Маврикий

Малайзия

Мальта

Марокко

Молдавия

Нидерланды

Норвегия

Перу

Польша

Португалия

Россия

Сейшелы

Словения

США

Тайланд

Тунис

Финляндия

Франция

Хорватия

Черногория

Чехия

Швейцария

Швеция

Шри-Ланка

Эстония

Культурный пейзаж наскальных рисунков Гобустана

Культурный пейзаж наскальных рисунков Гобустана

Азербайджан

Азербайджан

Загадочные рисунки исчезнувших цивилизаций в долине Гобустана.

Старая крепость в Баку с Дворцом Ширваншахов и Девичьей Башней

Старая крепость в Баку с Дворцом Ширваншахов и Девичьей Башней

Азербайджан

Азербайджан

Восточное колоритное собрание исторических достопримечательностей под голубым небом Баку.

ЮНЕСКО и Азербайджан

article image

Исследовательский центр Database Adviser провел опрос среди своих респондентов на тему «Знаете ли Вы о существовании такой организации, как ЮНЕСКО, которая относится к Объединенным Нациям и занимается вопросами образования, науки и культуры»?

Результаты опроса показали, что 75% опрошенных знают, чем занимается организация ЮНЕСКО. Порядка 16.67%, так или иначе слышали об организации. К сожалению 8.33% респондентов, не знают о существовании такой организации, как ЮНЕСКО.

Организация ЮНЕСКО составила список, который называется «Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО», в который вошли культурно-исторические памятники, расположенные на территории Азербайджана. Центр Database Adviser провел опрос среди своих респондентов на тему: «Известно ли вам какие культурно-исторические памятники Азербайджана вошли в список наследия ЮНЕСКО»? Ровно половина опрошенных слышали о памятниках, которые входят в «Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО», но не посещали их. В свою очередь 25.86% не только знают, но и посещали их. Большинство граждан Азербайджана посещали Крепостной город Баку с Дворцом Ширваншахов и Девичьей башней. Все эти объекты были внесены в «Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО» в 2000 году. Однако, судя по голосованию не каждый, знает о значимости исторических памятников. Чуть больше 24% опрошенных, если и слышали о культурно-исторических памятниках Азербайджана, которые вошли в «Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО», но затрудняются перечислить их.

К сожалению, в список до сих пор не вошли следующие памятники: Храм огнепоклонников – Атешгах, Мардакянская крепость, дворец Шекинских ханов, крепость Гялярсян – Гёрярсян. Специалисты исследовательского центра Database Adviser провели опрос на тему, какой из вышеперечисленных памятников по субъективному мнению, должны внести в «Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО»?.

Львиная доля голосов разделилась между двумя вариантами ответа. За внесение в список храма огнепоклонников – Атешгах, проголосовали 45.9% опрошенных, а за Дворец Шекинских ханов 39.34%. В свою очередь, за Мардакянскую крепость свой голос отдали 4.92% респондентов. Лишь 1.64% всех опрошенных считают, что крепость Гялярсян – Гёрярсян стоит добавить в «Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО». Однако, около 8.2% участников голосования выразили своё нейтральное отношение и вовсе отказались выбирать вышеперечисленные памятники.

Историческая справка:

В 1942 году, в разгар второй мировой войны правительства европейских стран, сражающиеся с нацистской Германией, и их союзники собираются в Великобритании на Конференцию министров образования стран-союзников. Война далека от завершения, но страны уже беспокоит вопрос о восстановлении систем образования с наступлением мира. В очень короткие сроки проект приобретает всемирный масштаб. Все новые государства, в том числе Соединенные Штаты Америки, изъявляют желание участвовать в этой работе.

По предложению КМОС, в Лондоне сразу по окончании войны 1-16 ноября 1945 г. проходит Конференция Организации Объединенных Наций по созданию Организации по вопросам образования и культуры (ЕКО/КОНФ), в работе которой принимают участие представители примерно 40 государств

Подобно Организации Объединенных Наций, ЮНЕСКО родилась в результате тяжелых испытаний Второй мировой войны, и список ее государств-основателей служит тому наглядным подтверждением. Япония и Федеративная Республика Германия стали членами Организации в 1951 г., а Испания в 1953 г. На деятельности ЮНЕСКО отразились такие исторические события, как холодная война, процесс деколонизации и распад СССР.

СССР стал членом ЮНЕСКО в 1954 г., а в 1992 г. его правопреемником стала Российская Федерация. В 1960 г. в состав Организации вошли 19 африканских государств. 12 бывших республик Советского Союза стали членами ЮНЕСКО в период с 1991 по 1993 год, в результате распада СССР.

21 февраля 1994 года, при президенте Азербайджанской Республики была создана Национальная комиссия Азербайджана по ЮНЕСКО. За два года до этого, 3 июня 1992 года, молодая независимая республика вступила в это подразделение ООН по вопросам образования, науки и культуры. Вот уже более 20 лет существующие связи между ЮНЕСКО и Азербайджаном все более расширяются и охватывают разные сферы деятельности.

В этом году исполняется 70 лет со дня создания организации ЮНЕСКО. Президент Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева прибыли в штаб-квартиру ЮНЕСКО для участия в Форуме лидеров 38-й сессии Генеральной конференции организации. Основная цель выступления президента Ильхама Алиева, поддержка модели развития ЮНЕСКО на государственном уровне. Вклад инвестиций в образование, культуру и развитие здравоохранения –лишь малая часть проделанной работы со стороны президента Ильхама Алиева. Таким образом, вклад в человеческий капитал основная модель развития государства.

ЮНЕСКО и Азербайджан: сотрудничество во имя сохранения всемирного наследия

ЮНЕСКО и Азербайджан: сотрудничество во имя сохранения всемирного наследия

Именно в этот день в 1945 году была создана Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). На Конференции в Лондоне был принят ее Устав, который подписали 37 государств мира. По их замыслу, новая организация была призвана содействовать обеспечению «интеллектуальной и нравственной солидарности человечества» и тем самым препятствовать развязыванию новой мировой войны.

Азербайджан вступил в это подразделение ООН 3 июня 1992 года. Вот уже более 27 лет существующие связи между ЮНЕСКО и Азербайджаном все более расширяются и охватывают разные сферы деятельности.

Азербайджан присоединился к множеству конвенций ЮНЕСКО в области образования, культуры, охраны природы и спорта.

Сотрудничество Азербайджана и ЮНЕСКО еще более активизировалось с присвоением Первому вице-президенту Азербайджана, президенту Фонда Гейдара Алиева – Мехрибан Алиевой титула посла Доброй воли ЮНЕСКО. Под руководством и пристальным вниманием Мехрибан Алиевой проводится важнейшая работа по охране материального и нематериального культурного наследия в Азербайджане и за рубежом, а также популяризации азербайджанской культуры в мире.

Благодаря усилиям президента Фонда Гейдара Алиева на проведенной в столице Объединенных Арабских Эмиратов – Абу-Даби 4-й сессии Комитета ЮНЕСКО по сохранению нематериального культурного наследия, согласно итоговому решению структуры, ашугское искусство Азербайджана включено в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Кроме того, на сессии в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО был также включен праздник Новруз. Учитывая, что этот праздник отмечается в ряде государств, по рекомендации организации он был представлен ЮНЕСКО как образец интернационального нематериального культурного наследия.

Исторический центр Шеки вместе с Ханским дворцом был включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в ходе 43-ей сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО в Баку.

Еще одним из важных направлений деятельности Мехрибан Алиевой в культурной области является популяризация на международном уровне выдающихся личностей азербайджанской культуры, науки и искусства.

Так, в 2005 году по инициативе Фонда Гейдара Алиева в Баку и Париже состоялось мероприятие, посвященное 120-летию великого азербайджанского композитора Узеира Гаджибейли, в Париже в рамках ЮНЕСКО отмечено 100-летие выдающегося ученого-химика, академика Юсифа Мамедалиева, а также выпущены альбом и диски, посвященные 50-летию совместной деятельности всемирно прославленного музыканта Мстислава Ростроповича и его супруги, певицы Галины Вишневской.

В 2005 году в Париже, в штаб-квартире ЮНЕСКО, состоялась презентация изданного Фондом Гейдара Алиева музыкального альбома «Карабахские ханенде».

При этом Фонд Гейдара Алиева реализует также очень важные гуманитарные и культурные проекты, направленные на сохранение памятников культуры не только в Азербайджане, но и за рубежом.

В 2007 году Фондом Гейдара Алиева была осуществлена реставрация двух включенных в Список мирового наследия памятников, выставленных в парке Версальского дворца в Париже. Фонд Гейдара Алиева также сыграл значимую роль в создании в парижском музее Лувр новых залов, посвященных исламскому искусству. В 2012 году Президент Азербайджана Ильхам Алиев и Первый вице-президент Мехрибан Алиева, а также президент Франции Франсуа Олланд приняли участие в церемонии открытия новых залов Лувра, в которых представлены произведения архитектуры, живописи и другого культурного творчества исламской цивилизации.

Фонд Гейдара Алиева оказал помощь в реставрации ряда французских церквей, относящихся к X-XII векам, в населенных пунктах Сантийи, Френе-о-Соваж, Сан-Илер ля Жерар, Танвиль, Куржуст, Ревойон и Мал департамента Орн, а также части витражей Страсбургского Кафедрального собора, относящихся к XIV веку.

Фонд также реализовал ряд проектов по сохранению исторических и культурных объектов в Италии и Ватикане. В 2016 году им были начаты реставрационные работы катакомб святого Себастьяна в Ватикане. Уже через два года Первый вице-президент Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева приняла участие на церемонии открытия катакомб, имеющих важное культурно-историческое значение.

Ранее, в 2016 году Фондом Гейдара Алиева были отреставрированы катакомбы святых Марчеллино и Пьетро, а также «Зала философов» в Капитолийском музее.

Фонд Гейдара Алиева присоединился и к инициативе восстановления Берлинского замка, разрушенного и сожженного в годы Второй мировой войны.

29 сентября 2011 года Мехрибан Алиева в рамках начатой кампании сбора пожертвований для восстановления Берлинского замка вручила его руководству денежный чек на сумму 50 тысяч евро в качестве вклада Фонда Гейдара Алиева. Предполагается, что строительство Берлинского замка завершится в 2019 году.

Архитектурно-музейный заповедник «Трапезица», расположенный в болгарском городе Велико-Тырново, был отреставрирован при поддержке Фонда Гейдара Алиева. 22 сентября 2016 года Первый вице-президент Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева и вице-президент Фонда Лейла Алиева приняли участие на церемонии открытия Архитектурно-музейного заповедника «Трапезица».

Работы по консервации и реставрации в заповеднике, являющемся одним из центров исторического туризма в Болгарии и Восточной Европе, продолжались 10 месяцев.

Фонд Гейдара Алиева осуществил консервацию и реставрацию западной стены памятника протяженностью 158 метров, создание туристической аллеи протяженностью 880 метров, Центра культурного наследия, ремонт и консервацию находящихся на этой территории 3 средневековых церквей.

Кроме того, Фонд поддержал большое количество социальных проектов по поддержке образования, в частности постройке школ в Пакистане и Вьетнаме, социальных центров в Боснии и Герцеговине и др.

Таким образом, связи ЮНЕСКО и Азербайджана все более расширяются и охватывают разные сферы деятельности.

Ссылка на основную публикацию