Брак в Болгарии: замуж за рубеж

Регистрация брака гражданина Болгарии с иностранным гражданином

Регистрация брака гражданина Болгарии с иностранным гражданином

Регистрация брака в Республике Болгария.

Брак регистрируется соответствующим органом регистрации актов гражданского состояния бракосочетаний в день, назначенный на основании предварительно поданного брачующимися заявления о регистрации брака.

Правовая база регистрации брака: Семейный кодекс (СК), Закон о гражданской регистрации (ЗГР), Закон о местных налогах и пошлинах (ЗМДТ).

Необходимые документы:

  • Удостоверения личности брачующихся (паспорта). Личная страница заграничного паспорта иностранного гражданина должна быть переведена на болгарский язык;
  • Справка о семейном положении иностранного гражданина, выданная в стране, гражданином которой он является. Если статус брачующегося иностранного гражданина «разведен», может потребоваться свидетельство о разводе. Справка и свидетельство о разводе должны быть переведены на болгарский язык;
  • Справка о медицинском обследовании, предусмотренном СК Республики Болгария, выданная на территории Болгарии;
  • В некоторых случаях, при регистрации брака в Болгарии, иностранного гражданина просят предоставить свидетельство о рождении. Свидетельство о рождении должно быть переведено на болгарский язык.

При переводе официальных документов, выданных в РФ и РБ, на которых имеется штемпель «Апостиль», следует сделать только перевод у авторизованного переводчика с нотариальной заверкой подписи переводчика на документе. Россия и Болгария – участники Гаагской конвенции, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года. При отсутствии на документе штемпеля «Апостиль», перевод такого документа нужно делать в Болгарии в переводческом бюро, которое аккредитовано в МИД РБ, с последующей легализацией перевода в Министерстве иностранных дел Республики Болгария. На территории России перевод такого документа можно сделать у переводчиков, имеющих аккредитацию в Посольстве РБ в Москве или в Генеральном консульстве РБ в Санкт-Петербурге.

После регистрации брака в Республике Болгария иностранному гражданину следует либо поставить знак «Апостиль» на свидетельство о браке и перевести его на язык своего государства, либо сделать перевод с легализацией, чтобы уведомить официальный орган регистрации актов гражданского состояния своего государства об изменении своего семейного положения. Если все сделано надлежащим образом, то брак иностранного гражданина, зарегистрированный на территории Болгарии, будет признан и государством, гражданином которого он является.

Регистрация брака в дипломатической/консульской миссии Болгарии в России.

Граждане Болгарии могут зарегистрировать брак с иностранным гражданином в дипломатическом или консульском представительстве в стране аккредитации того государства, гражданином которого является иностранный гражданин, если закон страны аккредитации это позволяет.

Для регистрации брака необходимо взаимное добровольное согласие на регистрацию брака от жениха и невесты, достигших допустимого для регистрации брака возраста.

Лица, вступающие в брак, подают в консульское учреждение письменное заявление, подписанное ими в присутствии консула.

Одновременно с подачей заявления на регистрацию брака брачующиеся должны предоставить:

  • Удостоверения личности вступающих в брак и их свидетелей (свидетели могут быть как болгарскими, так и иностранными гражданами);
  • Справки о семейном положении. Если один из вступающих в брак имел брачные отношения, необходимо предоставить свидетельство о расторжении предыдущего брака;
  • Справки о медицинском обследовании, предусмотренном СК Республики Болгария;
  • Свидетельства о рождении жениха и невесты;
  • Декларации, которые подписывают жених и невеста до брачной церемонии.

Брак регистрируется через месяц после подачи заявления. По взаимному согласию вступающих в брак и при наличии уважительных причин, консул может сократить этот срок или увеличить, но не более, чем на один месяц. При наличии особенных обстоятельств (рождение ребенка¸ болезнь и т.д.), брак может быть зарегистрирован в день подачи заявления.

Государственная регистрация брака (запись в актовой книге регистрации браков и оформление акта о регистрации брака) происходит в здании консульского учреждения в присутствии должностного консульского лица, регистрирующего брак, лиц, вступающих в брак и двух свидетелей, которые могут быть как болгарскими, так и иностранными гражданами.

Не допускается регистрация брака:

  • По доверенности или через представителя лица, регистрирующего брак;
  • Лица, регистрирующего брак и состоящего в не расторгнутых брачных отношениях;
  • Между регистрирующими брак лицами, которые состоят в родственных отношениях;
  • Лица, регистрирующего брак и признанного решением суда недееспособным в силу психического заболевания.

Гражданин Болгарии, регистрирующий брак за рубежом, должен поставить в известность должностное лицо в дипломатической/консульской миссии о наличии у него кроме болгарского другого гражданства. Сокрытие такой информации при регистрации брака со стороны вступающего в брак гражданина Болгарии может привести к проблемам при регистрации брака и непризнанию зарегистрированного брака в той стране, гражданином которой также является болгарский гражданин.

Регистрация брака в российском органе регистрации актов гражданского состояния о браке.

Граждане Болгарии могут зарегистрировать брак с гражданином России в соответствующем российском органе регистрации бракосочетаний. Брак, зарегистрированный в России, признается в Болгарии на основании ст. 6, п. 3 Кодекса международного частного права (КМЧП). Правовое положение регистрации брака компетентным органом иностранного государства в данном случае регулируется ст. 75, п.1 КМЧП.

Правовая база регистрации брака в дипломатической/консульской миссии Республики Болгария в России регулируется ст.75, п. 2 КМЧП.

В обоих случаях брак, зарегистрированный в России, признается в Республике Болгария при соблюдении правовых норм − в первом случае Российской Федерации, во втором случае Республики Болгария.

Для регистрации брака в России необходимо:

  • Подать заявление;
  • Предоставить удостоверения личности (паспорта) регистрирующих брак. Паспорт гражданина Болгарии нужно перевести на русский язык с нотариальной заверкой подписи переводчика;
  • Гражданину Болгарии представить справку о семейном положении, выданную по месту его регистрации в Республике Болгария. Можно сделать перевод справки на русский язык с нотариальной заверкой подписи переводчика или на основании оригинала справки получить в дипломатической/консульской миссии Болгарии в России справку на русском языке, подтверждающую отсутствие препятствий у гражданина Болгарии для вступления в брак.

После регистрации брака за границей, гражданин Болгарии в течение 6 месяцев должен проинформировать муниципальные органы по месту его регистрации об изменении его семейного положения и предъявить свидетельство о браке, выданное российским органом регистрации актов гражданского состояния о браке. Свидетельство о браке необходимо перевести на болгарский язык.

Российское свидетельство о браке и заявление об изменении семейного положения, болгарский гражданин может подать через дипломатическую/консульскую миссию Республики Болгария в России или непосредственно по месту своей регистрации в Болгарии.

Для перевода и легализации российского свидетельства о браке на болгарский язык, смотрите общие положения о переводе и легализации российских и болгарских официальных документов, приведенные в верхней части статьи, в разделе «Регистрация брака в Республике Болгария».

Замуж за болгарина: 6 вещей, которые нужно знать

Автор: Инна Петрова

Однажды мне случилось захотеть замуж. Долго выбирала страну проживания будущего мужа и остановилась на Болгарии.

И это понятно. Еще с 1-го класса нам рассказывали о братушках, которые живут хоть и рядом, но все равно за бугром. Определившись с кандидатом, я не долго думая развернула кампанию и быстрехонько вышла замуж.

1. Нюансы другого менталитета

Братушки на деле оказались не слишком гостеприимными. Лозунг – “Не будем кормить и работать на Россию” – сказался и тут.

Полный развал производства, низкий жизненный уровень, маленькие зарплаты (средняя месячная зарплата примерно 500-550 евро) и как следствие мощная налоговая система. С чего-то же надо пополнять бюджет страны.

Налоги берут тут со всего. Заявленная стоимость и конечная цена отличаются на 20%. Даже в кафе-автоматы чиновники умудрились сунуть кассовый аппарат, чтобы с каждой купленной чашки кофе в бюджет отчислялись налоги.

Болгары – кофеманы. Выражается это весьма странно для русского человека. Из кофе-автомата извлекается напиток, заполняющий меньше половины бумажного стаканчика, и смакуется в течение длительного времени. У моего мужа этот кайф длится по одному часу. Добавьте сюда сигарету, томный, мечтательный взгляд южного представителя сильного пола, и все – считай пропала.

Старинные здания в центре города Русе

2. Погода

Жара в стране начинается где-то с конца апреля. И продолжается до середины ноября. К зиме готовятся заранее во всех смыслах. Зима для современного среднестатистического болгарина – довольно суровое испытание. Дело в том, что в жилых домах просто отсутствует центральное отопление. Сами стены довольно тонкие и зимой очень холодно.

Решают эту проблему несколькими способами. Первое и самое простое – отапливаться с помощью электрического тока. Само собой, цена за его использование вырастает больше чем в 10 раз. В отопительный сезон также увеличивается стоимость электроэнергии. Это, видимо, чтобы народ не расслаблялся и закалялся.

Второй способ – это отопление дровами. Да, да. Именно так. Печка ставится на балконе, а в саму квартиру выводятся трубы с подогретой водой, с помощью которой и нагревают воздух в помещении. Этакий маленький зимний рай в отдельно взятой квартире.

У моей свекрови как раз такой способ отопления. Реальная классная штука. Вопрос с дровами тоже можно решить с помощью фирм, которые развозят дрова всем, кто может заплатить за них цену не малую.

3. В чем болгары похожи на русских

Болгары пьют. Пьют много и, хочется сказать, везде. Везде, где нальют. Купить вино можно в бутылках, в пластмассовых и картонных канистрах, а так же в разлив. Есть еще один вид вина – второго отжима. Стоит оно 1 лев – где-то около 40 рублей.

Самым крепким напитком считается ракия – самогон по-болгарски. По другому этот напиток человеку, который знаком с производством нашего деревенского самогона, не назвать никак. Его крепость доходит до 80 градусов. И пьется она очень маленькими глоточками. В противном случае вы рискуете оказаться под столом в самое ближайшее время.

При этом, завидя меня, болгары, местный особо пьющий контингент, всегда стараются подчеркнуть, что русские – самая пьющая нация, а вот русские женщины – и тут начинается.

Фонтан в Центральном парке

4. Замужество

Выйти замуж за русского – считать, что ты обеспечил себя. Болгарки, у которых муж русский, выглядят более счастливыми и удовлетворенными жизнью.

Кстати, в стране существует негласное правило. Именно женщина выбирает себе будущего мужа. И после того, как ее семья приняла его, заключается сперва годеж, а потом брак. А в сегодняшней экономической ситуации, как понимаете, болгарки замуж не торопятся.

5. Формы брака в стране

О нюансах семейной жизни в Болгарии можно написать целый трактат. Болгары любят ходить налево и искать приключений, воспевая прелести понравившейся дамы с пылом и чувством южного мужчины.

Однако дальше пыла доходит редко. Так что, кто ищет жар, ищите его где-нибудь в другой стране.
В стране существует 3 формы брака, каждый из которых имеет юридическую силу и несет материальную и моральную ответственность по отношению к потомству.

  1. Первый и важный для нас, русских – это законный путь с печатью и выдачей свидетельства с регистрационным номером. Только эта бумажка открывает представителю другой страны все возможности ВМЖ, ДВР и ПМЖ, а также беспрепятственный въезд в страны Евросоюза и получение в дальнейшем болгарского гражданства.
  2. Второй вид создания семьи – это нотариальный договор. Пара заходит на досуге к ближайшему нотариусу, которых в любом городе уйма, и подписывает нечто договора. На его основании пара считается семьей со всеми вытекающими юридическими и моральными последствиями. Этот способ не требует больших материальных затрат, как официальный. И вроде как сохранена видимость свободы.
  3. Есть еще брак церковный – венчание. Семья, прошедшая через это таинство, также считается юридически законной.

Если вы будете жить совместно, минуя все эти семейные формы, не думайте, что поступите умнее и расчетливее всех. При подаче каких либо документов к вам может прийти проверка и тогда придется объяснять госслужащим, кто эта женщина или этот мужчина.

Судебная палата города Русе на площади Свободы

6. Советы

Загорясь желанием выйти замуж за болгарина, подумайте. Потом немного отдохните и еще раз подумайте. Если желание вас не оставляет, начинайте собирать информацию.

В поле вашего зрения должны прежде всего попасть законы страны. Хоть они и не работают, но для вас они могут стать именно той палочкой-выручалочкой, которая сохранит ваше время и сэкономит деньги. Размахивание законом перед носом державных служителей сравнимо лишь с пассами факира перед ядовитой змеей.

В интернете есть сайты, на которых можно получить практически полную юридическую консультацию по всем интересующим вас вопросам, включая получение статуса ПМЖ.

И все же, несмотря на то, что лично я столкнулась с непониманием, откровенной завистью окружающих, настоящим предательством, эта страна мне нравится!

В ближайшее время уезжать не планирую. Прекрасный климат, море свежих фруктов, которые в буквальном смысле падают с неба, сказочно вкусные овощи, неповторимая национальная кухня – это все делает страну пригодной для проживания.

Прочтите также:

  • Жизнь в Стране улыбок, или мой Таиланд
  • Удивительная страна Израиль
  • 33 вопроса для знакомства с иностранцами
  • Остров Крит, Греция — люди, семья, советы тем, кто уезжает на ПМЖ

Share this article

Брак в Болгарии: замуж за рубеж

Сообщение алекс7108 » 12 июн 2018, 08:03

Болгария через брак

Сообщение Suomi » 12 июн 2018, 09:34

алекс7108 , а какие гарантии, кроме “мамой клянусь”, что не будут вымогать.

Вся эта тема штучная и очень опасная.

1. Завтра на жениха или невесту упадет кирпич/перейдет дорогу не там и собьет машина, человек выживет, но останется инвалидом на всю жизнь. и потом всю жизнь содержать кого-то за свой счет?

2. Где гарантия, что человек, который согласился за 5.000,- или даже за 10.000.- или даже за 20.000,- не начнет включать шантаж или не начнет требовать больше, ибо изменились жизненные обстоятельства?

3. алекс7108 какую роль, кроме свахи за % возьмете вы на себя?

Ни один контракт и брачное соглашение не закрепят в себя все пункты и риски. Это все очень виртуально. Я уже молчу про проверки совместного проживания и пр.

На такую, откровенно говоря, @уету может согласиться только тот, кому действительно терять нечего.

Болгария через брак

Сообщение алекс7108 » 12 июн 2018, 11:59

Болгария через брак

Сообщение Suomi » 12 июн 2018, 13:15

1. То, что вы сейчас «типа» можете влиять на людей ещё ни о чем не говорит в вообразимом будущем 5-6 лет.

2. Зачем писать чушь и сравнивать фиктивный брак и реальный брак(отношения)?

3. Такая лотерея – станет интересной при закрытии румынской, болгарской темы, как таковой. На данный момент, Ваше предложение неактуально. На него может повестись сумасшедший или многократно судимый персонаж. Ну или те, кому срочно надо валить и неважно как. Контингент во всех случаях тот ещё.

Болгария через брак

Сообщение stoyanov » 12 июн 2018, 13:41

Болгария через брак

Сообщение алекс7108 » 12 июн 2018, 14:30

Болгария через брак

Сообщение AlexanderHaifa » 12 июн 2018, 15:40

Болгария через брак

Сообщение Tam » 12 июн 2018, 17:24

Болгария через брак

Сообщение benjamin.parris » 12 июн 2018, 18:42

Болгария через брак

Сообщение алекс7108 » 12 июн 2018, 19:34

AlexanderHaifa ,
Процедура достаточна проста. Приезжает жених или невеста допустим из России в назначенный день идут подают документы в ЗАГС, перед этим у врача получается справка, роспись через пару дней, в присутствие свидетелей. Тут же дают свидетельство о браке. Жених или невеста прописываются в Болгарии, завозят туда свои вещи и идут на интервью, обычный формальный допрос. Потом порядка 2 проверок с опрашиванием соседей. Потом поездка на Родину оформление визы д. Потом в Болгарии оформление ВНЖ на год, со всеми правами Болгарина начиная от работы официальной заканчивая учебой детей по болгарской цене. Это 5 лет. После получение ПМЖ (бессрочного пребывания в Болгарии) еще 5 лет, после автоматом гражданство. На данный момент цена вопроса 5к евро + официальные оплаты

Отправлено спустя 1 минуту 53 секунды:
benjamin.parris ,
Я не готовлю документы, я помогаю людям собрать необходимые документа, которые при запросе с болгарской стороны подтверждаются

Отправлено спустя 8 минут 39 секунд:
Tam ,
Какой выигрыш уважаемый “там” 90% семей не знают, что будет завтра, ой наверное ошибся 99% не знают будут вместе или разведутся. Жизнь сама по себе лотерея Вы же не знаете, что будет с Вами завтра может кирпич на голову, а может кошелек найдете.
Что вы ерничайте на этом форуме, моя информация для людей которым это действительно надо, а стирать пальцы в ответ на Ваши примитивные шутки не хочется

Брак в Болгарии: замуж за рубеж

В эпоху глобализации деловые и дружеские контакты между гражданами разных государств нередко перерастают в семейные союзы. Рассмотрим подробнее, что необходимо учитывать, вступая в брак в Болгарии.

Семейный союз в Болгарии

Болгария – страна, которая долгое время находилась под игом иноземных захватчиков, и важным фактором сохранения нации была крепкая, дружная семья. Традиционный брак в Болгарии, как и в других православных странах, имел ярко выраженную патриархальную иерархию, согласно которой мужчина обеспечивал материальный достаток, а женщина занималась домашним хозяйством.

В настоящее время семейные отношения в стране приобрели черты европейской демократичности, но для многих мужчин-болгар по-прежнему важно ощущать себя главой семьи. Болгары с уважением относятся к старшим, родственные отношения и взаимная поддержка имеют для них большое значение. Семейный бюджет расходуется очень рационально, без расточительства.

Для болгар характерно заботливое отношение к детям, ответственное отношение к их воспитанию и образованию. Вежливость, взаимное уважение, забота о пожилых и немощных – важная часть национального менталитета. Планируя выйти замуж за болгарина, женщины из других стран должны это учитывать.

О различных сферах жизни болгар и иммигрантов рассказывает статья “Интересные факты об уровне жизни в Болгарии“.

Пройдите социологический опрос!

Законы РБ

Согласно законам Болгарии, граждане этой страны могут вступать в семейный союз не только с соотечественниками, но и с иностранцами. Правовая база для заключения брака в Болгарии регулируется Семейным кодексом и Законом “О гражданской регистрации”.

Основной документ, подтверждающий факт супружества, – свидетельство о заключении брака (удостоверение за сключен граждански брак).

Оформление супружеских отношений может быть произведено как в Болгарии, так и за ее пределами – в дипломатической или консульской миссии Болгарии за рубежом либо в компетентном учреждении иностранного государства.

Между Болгарией и Россией действует визовый режим, поэтому если русский супруг (супруга) болгарина собираются переехать в эту страну для постоянного проживания, то им необходимо оформить визу или вид на жительство (на основании статьи 24 Закона “Об иностранцах в Республике Болгария”).

Если во время проживания в Болгарии супруг-иностранец работает или занимается предпринимательством, то он должен платить налоги, установленные для соответствующего рода деятельности (согласно Закону “О налогах и пошлинах РБ”).

Формы супружества в Болгарии

По состоянию на начало 2020 года на территории Болгарии признается законным только официальный брак. Он должен быть оформлен в государственном учреждении, которое имеет полномочия для регистрации актов гражданского состояния.

В стране также популярны церковные браки, но, прежде чем венчаться в церкви, необходимо вступить в брак официально и предоставить священнику свидетельство о государственном бракосочетании. Болгарские законодатели периодически выступают с инициативой приравнять церковный брак к официальному, но одобрения в парламенте эти инициативы не получили.

Согласно статистике, около 20 % болгар живут в фактическом браке и не оформляют свои отношения в государственных органах, даже когда в таких союзах рождаются дети. До 2009 года в парламент страны вносились предложения узаконить сожительство и приравнять его к официальному браку, но в действующий Семейный кодекс РБ эти поправки не вошли.

Таким образом, если россиянка хочет выйти замуж за болгарина и иметь статус законной жены, она должна заключить со своим избранником брак в государственном учреждении. Любые альтернативные варианты законодательством страны не признаются.

Где зарегистрировать брак

Существуют различные способы регистрации брака в Болгарии. Это можно сделать в ритуальном зале муниципалитета или аналоге российского ЗАГСа, который называется «обреден дом», с выездной церемонией или без церемонии.

Выездная регистрация в Болгарии – услуга оформления брака полномочным представителем государственного учреждения за пределами официального здания. Заявку на такую регистрацию можно подать, если один или оба супруга в силу состояния здоровья или по другим причинам не могут самостоятельно прибыть в муниципалитет или другое учреждение. В этом случае представитель государственной службы приедет для заключения брака в заранее оговоренное место (например, по указанному адресу или в больницу).

Торжественный выездной праздник по случаю заключения брака вы можете устроить в любом месте и в любое время по вашему желанию. Традиционная свадебная церемония в Болгарии – многоплановое и очень красивое событие, которое запомнится молодоженам на всю жизнь.

Для организации такой свадьбы можно обратиться в специализированную компанию. Но официальную регистрацию брака будет необходимо провести в государственном учреждении.

Документы для бракосочетания

При заключении брачного союза между гражданами разных государств неизбежны дополнительные бюрократические процедуры. От иностранца (иностранки) потребуются такие документы для заключения брака в Болгарии:

  • загранпаспорт (оригинал) и копии страниц загранпаспорта, на которых указаны личные данные;
  • виза, подтверждающая легальность пребывания в стране;
  • справка о семейном положении, выданная в родной стране или в консульстве. Если в прошлом вы состояли в браке – свидетельство о его расторжении;
  • справка о прохождении медицинского осмотра (анализ крови и психиатрическое обследование), полученная в болгарской больнице не ранее чем за месяц до подачи документов.

Иногда также потребуется свидетельство о рождении.

Все документы должны быть переведены на болгарский язык и иметь консульское заверение подписи переводчика. Перевод нужно сделать в бюро судебных переводов в Болгарии, либо у легализованных переводчиков при посольстве и консульстве РБ в России.

От гражданина Болгарии потребуются аналогичные документы, но без перевода. Документы подаются в обреден дом или муниципалитет. Кроме того, нужно написать заявление и заполнить декларации жениха и невесты.

Сроки оформления брачного союза

Если жених и невеста хотят обойтись без торжественной церемонии, то брак может быть заключен в день подачи заявления, если у работников учреждения не будет замечаний к представленным документам.

Если запланировано проведение свадебной церемонии, то заявление и документы нужно подать как минимум за неделю до желательной даты свадьбы.

При регистрации брака в консульской миссии Болгарии семейный союз оформляется через месяц после получения заявки. Но при особых обстоятельствах, связанных с болезнью жениха или невесты, беременностью, рождением ребенка или другими форс-мажорными ситуациями, срок ожидания может быть сокращен до одного дня.

Как легализовать брак в России

Россия и Болгария – участники Гаагской конвенции, которая регламентирует правила взаимного признания документов. Кроме того, обе страны признают Кодекс международного частного права. Поэтому браки, заключенные в Болгарии, признаются в России, и наоборот.

Чтобы свидетельство о браке, выданное в Болгарии, было юридически действительно в России, его нужно перевести на русский язык и сделать консульскую легализацию перевода либо поставить апостиль.

Вид на жительство и получение гражданства

Свадьба в Болгарии – мероприятие, для проведения которого невесте или жениху из России достаточно получить краткосрочную туристическую визу. Но если молодожены планируют жить в этой стране постоянно, то после заключения брака супругу-иностранцу нужно получить визу категории D, дающую право на длительное пребывания в РБ. Оформить ее можно только в стране постоянного проживания, и для этого понадобится вернуться в Россию.

Для получения визы нужно предоставить в консульский отдел РБ такие документы:

  • действующий загранпаспорт (оригинал и копию);
  • заполненную анкету;
  • два цветных фото визового формата;
  • медицинскую страховку (лучше сделать в Болгарии);
  • справку об отсутствии судимости;
  • свидетельство о браке;
  • гарантийное письмо от супруга с обязательствами по материальному обеспечению, предоставлению жилья, лечению в случае необходимости;
  • в случае съема жилья — договор аренды.

Все документы должны быть переведены на болгарский язык и иметь консульскую легализацию.

Не позднее чем за 3 месяца до окончания срока действия долговременной визы нужно подать документы на получение ВНЖ.

Все основания для получения вида на жительство в Болгарии и необходимые документы описаны в статье “Как получить ВНЖ в Болгарии”.

Вид на временное проживание действителен один год, далее его требуется продлевать. После 5 лет проживания в Болгарии по ВНЖ можно подавать заявление на получение статуса ПМЖ.

Подробно пакет документов, требования к кандидатам на получение постоянного места жительства в Болгарии рассмотрены в статье “Переезд в Болгарию на ПМЖ: способы, требования, документы“.

После 3 лет жизни в стране по ПМЖ принимаются документы на получение гражданства. Срок их рассмотрения 1-1,5 года.

Получить болгарское гражданство можно, не отказываясь от российского. Гражданство РБ дает право свободно путешествовать, жить и работать в любых странах Шенгенской зоны.

Получить гражданство Болгарии через брак гораздо проще, чем каким-либо другим способом.

Поэтому в России очень высок спрос на знакомства с болгарами с целью заключения фиктивных браков. Но спрос значительно превышает предложение: болгары вступают в супружеские союзы с иностранцами достаточно редко. Кроме того, с фиктивными браками государство борется с помощью полицейских проверок.

Расторжение брака в Болгарии

Брак с болгарином не всегда приводит к долгой и счастливой семейной жизни. При разводе юридические аспекты этого процесса зависят от гражданского статуса мужа и жены:

  • Если супруг-иностранец уже имеет болгарское гражданство, то развод проводится в соответствии с Семейным кодексом и Гражданским процессуальным кодексом РБ. Если нет, то используется законодательная база Кодекса международного частного права.
  • При наличии общих детей и имущественных претензий расторжение брака проводится только через суд.
  • Если жена – русская и не имеет болгарского гражданства, то велика вероятность, что суд оставит детей с отцом.
  • Когда значительных разногласий между супругами нет, они имеют право нанять адвоката, который будет представлять интересы обеих сторон.

Наличие брачного контракта существенно упростит процесс раздела имущества в случае развода.

Заключение

Брачный союз с гражданином Болгарии – удобная возможность получить вид на жительство, а со временем и гражданство в стране, входящей в ЕС. Это дает россиянам значительные преимущества в отношении уровня жизни, перспектив работы или предпринимательства, безвизовых путешествий по Европе и миру. Гражданам РФ разрешается иметь два гражданства – и болгарское, и российское.

Двусторонние соглашения о признании документов между обеими странами упрощают сбор документов для оформления или расторжения брака с болгарами. При регистрации семейного союза рекомендуется составить брачный контракт.

Фиктивный брак с иностранцем, гражданином ЕС: Видео


Замуж в Болгарию

Многие женщины рассматривают замужество как способ эмиграции. Брак с гражданином ЕС – интересный вариант, а болгары к тому же хороши собой, да и язык понятен. Так что идея выйти замуж за болгарина выглядит совсем неплохо. Однако создается впечатление, что браки с болгарскими мужчинами чаще заключаются по любви, а не по расчету. Причины убедительные: болгары в массе своей хороши собой, чадолюбивы, имеют достаточно мягкий характер и понятное мировоззрение.
О фиктивных браках, заключенных ради выезда за пределы родной страны, говорить не будем. По крайней мере, пока. В том числе и потому, что встречаются такие союзы редко – жен болгарских граждан при получении вида на жительство тщательно проверяют вплоть до визитов домой с утра пораньше и подслушивания под окнами. Если мы и утрируем, то лишь самую малость. Правда, проверяют. Но сегодня, в день влюбленных, речь пойдет не о фиктивных, а о самых настоящих браках. Вот вам две разные истории любви.

История первая. Вероника и Красимир

Рассказывает Вероника. Познакомились мы лет 9 назад, когда я приехала осмотреть недвижимость, которую мы покупали в Болгарии. Внесли за нее залог. Я прилетела, только с самолета, а тут проблемы с замком, строительная пыль внутри. Позвали главного техника – моего будущего мужа. На тот момент был только он. Он пришел и что-то там начал шутить. Я не понимала, кто за что отвечает, что проблемы с замком это строительная компания, а не управляющая, и что это две разные компании. Мне было всё едино. И я наехала на него конкретно за его шуточки. Потом мне предложили другой апартамент, чтобы я поспала, пока будут чинить замок и убирать апартамент. Это была наша первая встреча.
Свадьбы могут отмечаться пышно или не очень, в заведениях или на фоне чудесной болгарской природы Потом я спросила управляющую, где я могу поменять деньги, чтобы купить продукты. Я тогда еще не понимала, куда я попала. Это было примерно 12 мая. Кранево еще было почти пустым. Управляющая плохо говорила по-английски и совсем не понимала по-русски. Она решила, что мне нужно купить продукты и попросила моего мужа отвезти меня после его работы в Кранево. Получилось так, что у меня не было при себе болгарских денег, и муж заплатил за меня — как он потом сказал, чтобы мне пришлось еще раз с ним встретиться, чтобы отдать деньги. Схитрил, короче. Потом, поскольку мне и ему нечего было делать вечером, он пригласил меня посидеть в кафе. Там мы разговорились. Я посмотрела на него с другой стороны, и он мне понравился. Я ему, видимо, понравилась раньше — раз он захотел специально подстроить следующую встречу, чтобы я отдала деньги.
Чем он меня привлек? Не знаю точно. Когда человек нравится — трудно сказать, почему. Во-первых, я давно думала о том, что не хочу замуж за русского. Плохой опыт общения на родине в течение многих лет. Из всех моих знакомых в России — и друзей, и коллег, и одноклассников-однокурсников, и тех с кем я встречалась, мне попался лишь ОДИН нормальный мужик, да и то, у него уже были жена и любовница, которых он содержал и заботился о них. Бабник, но настоящий мужик. С Краси же было комфортно, спокойно, уютно, у нас были похожие взгляды на многие вопросы.
Чем я его привлекла — не знаю. Спросила — не колется. Говорит, не знаю — надо думать. Мне тоже непонятно было, чем его могла привлечь всерьез симпатичная стерва. Думаю, он тоже не может четко это объяснить.
Переезд обсуждали с самого начала. Мне на тот момент уже начала тихо осточертевать жизнь в Москве. Я из Пятигорска и даже 12-13 лет в Москве не сделали ее моим любимым домом. Разговоры на эту тему были с момента, когда мы поняли, что все всерьез, и мы хотим дальше жить вместе. Потом, даже после брака мы не сразу жили вместе. Сначала я приезжала к нему на 1-2 недели — все отпуска и каникулы здесь проводила. Потом он переехал в Москву. Но Москва не для него. И не только потому, что он там не мог официально трудоустроиться и чувствовал себя некомфортно сидя дома, когда я работала, а он превратился в домохозяйку. Но еще и потому, что жизнь в Москве и жизнь в Болгарии — это как небо и земля. В Москве нет кислорода, нет личного пространства, постоянный шум от людей, транспорта, метро… Люди вечно усталые и вечно озлобленные постоянной борьбой за все — за работу, за место в транспорте — буквально за все. В итоге он уехал обратно в Болгарию и сказал — я тебя жду. Переезжай. Я приехала, как смогла. Это случилось года через полтора. Фактически в браке мы уже 7 лет, но постоянно живем вместе с 2015 года.
Мы продолжаем привыкать друг к другу и ссоримся иногда. Проблем с языком нет — он прекрасно говорит по-русски, а теперь и я неплохо говорю по-болгарски. Проблемы не в менталитете. Проблемы, как между девушкой из столицы и парнем из деревни. И причем я не имею в виду, что я такая образованная, а он ничего не знает. Нет, проблема еще и в разном подходе, в восприятии мира, людей, отношении к людям. Болгары проще, открытее, сердечнее. Я долго отучалась от того, что за любую услугу или помощь не всегда надо платить, что люди делают что-то просто от души. Видимо 13 лет в Москве все-таки сказались. А привыкание — как в любой семье. Разное отношение к жизни, к людям, разные характеры, разное воспитание в семье… Дело не в Болгарии и России. Дело в людях.
Желаю вам, чтобы каждый день жизни был днем влюбленных! Поздравление на 14 февраля в Болгарии Ребенка хотел муж, я не возражала — старшей дочери сейчас уже 22 года, сыну — 2 года и 3 месяца. Дочь давно от меня отпихивалась — большая уже. Так что я давно подумывала, что хочу ребенка. Пока не родила — свекровь все подозревала, что я за него вышла не из-за любви, а из-за Евросоюза. Успокоилась уже. Как она не понимала, что я поменяла хорошее положение и отличную зп на 0, да еще и в чужой стране. Такое можно сделать только от большой любви.
Краси сына очень любит. Не мега супер папа, но и внимание уделяет и мне иногда помогает с домашними делами. И на горшок сажает, и памперс одевает и кормит… Короче, не считает, что если жена дома, то хоть тресни, а ребенок только мой. Преимущественно я, конечно, о нем должна заботиться, но и он тоже делает. Хотя обещал несравнимо больше. Теперь отговорка такая — о мамах в детстве должны заботиться мамы, а потом уже папы, а о девочках — наоборот. Подумываем через пару лет о еще одном ребенке, но пока не планируем. Видно будет. К моей дочери относится хорошо. Переживает за нее как за родную.
Тем, кто ищет именно мужа-болгарина, мне сложно что-то посоветовать. Я не искала определенную нацию. Я хотела встретить хорошего человека. Как нация, они к нам ближе по менталитету, чем Европа или еще дальше (Америка, Азия и т.д.), так что, вроде бы, плюс. У них есть неторопливость жизни — это просто своеобразное поведение. Скажем так, думаю девушке из средней России, из небольшого города, больше подойдет болгарин, чем москвичке или чем той, которая гиперактивная, деятельная и постоянно переезжает туда-сюда за драйвом и лучшей жизнью. Таких здесь немного. Видимо потому, что все ТАКИЕ болгары – ну, бОльшая их часть, умотали отсюда в Европу, как только появилась такая возможность.
Что могу посоветовать девушке — если она прям хочет за болгарина: окунуться в их среду, чтобы понять, подходит ли это ей, и быть готовой менять себя, учить язык и не задирать нос. Болгары, кстати, сами неплохо задирают нос. Что мне в них нравится, так это их любовь и гордость своими корнями. Они сохранили гораздо больше, чем мы.

История вторая. Елена и Стефан

В этой истории знакомство тоже было случайным. Елена о браке с болгарином вообще не задумывалась – она приехала в страну с русским мужем в надежде, что такой переезд спасет брак. Надежда не оправдалась: в Болгарии русский супруг сильно пил и вел себя отвратительно. Елена терпела до последнего, а потом объявила о разводе. Она в одиночку строила бизнес, а вместо помощи от мужа получала лишь проблемы.
В поисках общения она зашла на сайт знакомств и нашла себе болгарского друга, но серьезных отношений не получилось. Пришлось сосредоточиться на работе. Елена работала не за двоих даже, а за целую бригаду мастеров, а из окна за ее работой наблюдал болгарин. То ли красота русской женщины на него произвела впечатление, то ли ее взрывной темперамент, то ли работоспособность, но Стефан сказал знакомым, что Елена будет принадлежать ему.
Болгарские рестораны предлагают совместить два праздника: день влюбленных и Трифон Зарезан Елена об этом не знала, о любви вообще не думала. Ей нравилось, что Стефан никогда не отказывает в помощи, а в руках у него все горит. А потом пришло лето, и Елена увидела этого безотказного помощника в легкой одежде, и все заверте… Как она сама говорит, влюбилась в его руки — красивые, умелые, сильные и мужские.
Интересно, что Стефан, хотя Елена ему давно нравилась, инициативу проявлять не решался. Пришлось ей действовать самой, преодолевая его робость.
«Мне кажется, он такой нерешительный не потому, что это национальная черта – просто мягкий характер. Стефан — весы по гороскопу, ему сложно принимать решения, настаивать на своем, действовать с позиции силы, брать на себя ответственность. В то же время в какой-то степени пассивность и неумение отказывать характерны для многих болгар, поэтому иногда бывает сложно взаимодействовать с местными бизнесменами – они легко могут пообещать и не выполнить, отказаться отвечать за свои слова», — делится предпринимательница.
Несмотря на робость по отношению к любимой женщине темперамент у Стефана тоже оказался взрывным, так что период привыкания друг к другу прошел довольно бурно – было много размолвок, часто не понимали друг друга. Языковой барьер тоже мешал, хотя Стефан неплохо говорил по-русски, но полного взаимопонимания достичь не получалось. Пара расходилась и сходилась снова, и с каждым разом взаимопонимание росло. Сейчас Елена с мужем имеют общий бизнес, кроме того, Стефан активно подрабатывает. Раньше он предпочитал довольствоваться малым, а со временем становится все более амбициозным, уже не отставая в этом от жены. Со взрослой дочкой Елены у него прекрасные отношения.
День Святого Валентина в Болгарии отмечают, как и везде — много-много сердечек, поцелуев и романтики «Стефан признался, что всегда хотел жениться на русской. Он смотрел множество русских фильмов, знает кучу песен – даже таких, которые я ни разу не слышала в своей жизни. Так что его совсем не отпугивала моя национальность, и даже наоборот. А вот один его знакомый как-то сказал с сомнением, мол, была у меня русская жена, ничего хорошего не получилось. Только после пары вопросов, которые я ему задала, выяснилось, что не получилось у них ничего хорошего вовсе не по вине жены», — говорит Елена.
На что стоит обратить внимание русским девушкам, которые думают о браке с болгарским мужчиной? Прежде всего, учитывать, что те болгары, которые активно знакомятся на сайтах и в соцсетях, обычно хотят не столько отношений, сколько денег. Тут еще бытует мнение, что русские женщины с этой точки зрения очень перспективны, и многие пытаются найти себе богатую русскую жену. Но судить по этим товарищам обо всех болгарах вряд ли стоит.
«Основная болгарская черта – это, пожалуй, необязательность, непунктуальность. Прихвастнуть они любят, а как до дела дойдет – тишина. Боятся ответственности, привыкли, что каждый сам за себя – я иногда ругаюсь с мужем, потому что он не поддерживает меня, а наоборот, дистанцируется в случае каких-то моих косяков. И все равно мой муж – хороший! Мне хорошо рядом с ним, мы подходим друг другу, и у нас общее дело», — заключает Елена.

Это только две истории любви – на самом деле их, конечно, гораздо больше: счастливых и не очень, долгих и мимолетных. Если вы хотите рассказать свою историю – пишите нам!

Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!

Болгария и ее мужчины – знаем ли мы их по-настоящему?

Болгария – замечательная страна с красивой природой, развитой инфраструктурой, достаточно высоким уровнем жизни и большим количеством отзывчивых людей. Поэтому неудивительно, что многие девушки, желая найти себе супруга за рубежом, оформляют брак с болгарином. Считается, что менталитет этого народа схож с нашим, и многих проблем на ранних этапах знакомства и брака удастся избежать. Так ли это и чего стоит ожидать от замужества с болгарином в целом – в нашей статье.

Что мы знаем о болгарах?

Описывая отличительные черты той или иной народности, никогда нельзя с полной уверенностью утверждать, что они будут характерны для всех. Исключения найдутся всегда, и это нужно понимать. Однако если мы говорим о болгарах, то, как минимум, одну их особенность можно смело приписывать практически всему населению этой небольшой страны. Это гостеприимство. Дело в том, что значительная часть нынешних граждан Болгарии рождена вне страны, и процент коренных болгар постепенно уменьшается. В результате Болгария становится все более многонациональной. И многие местные, которые сами еще недавно были здесь в качестве гостей, с радостью помогут Вам советом, окажут посильную помощь и сделают все, чтобы Ваше пребывание в стране получилось незабываемым. Это отмечают все, кто прожил здесь даже непродолжительное время.

Еще болгары редко куда торопятся и спешат. Для жителей постсоветского пространства на первых порах это может показаться странным и непривычным. Возможно, Вы даже подумаете, что болгары ленивы. Но нет – это совсем не так, и к отношению болгар к труду мы еще вернемся. На самом деле эта нация просто очень спокойна и уравновешена, на уровне с, пожалуй, финнами. Они тоже предпочитают делать все степенно и размеренно. Поначалу это будет немного угнетать, но со временем Вы станете обращать на это все меньше внимания.

Как живется в Болгарии?

Другая сторона излишнего, как может показаться, спокойствия Болгарии – это стабильность. Болгары никуда не торопятся просто потому что знают, что их ничего не задержит в пути, а их дело не займет много времени. К примеру, для получения какого-нибудь документа Вам не придется оббегать несколько инстанций в разных частях города – свою справку Вы за 10 минут получите в специальном центре. Это, помимо прочего – результат вхождения Болгарии в еврозону. С тех пор прошло уже 8 лет, но нельзя сказать, что этот процесс завершился. Она заметен как с положительной, так и отрицательной сторон. Скажем, цены на товары действительно выросли, но незначительно и с тех пор держаться на одном уровне, без серьезных скачков.

Еще одна черта европейской Болгарии – окружающим абсолютно все равно, как Вы выглядите, никакого предвзятого отношения в зависимости от Вашей внешности, одежды или поведения не будет. Достаточно просто вести себя вежливо и в общепринятых рамках поведения. Болгары сами по себе – нация вежливая, всегда здороваются, прощаются и благодарят, поэтому ожидают аналогичного отношения и к себе.

Если Вы переберетесь сюда надолго – к примеру, соберетесь выйти замуж в Болгарию – то будьте готовы к тому, что Вам, скорее всего, придется искать работу. Даже для состоятельного болгарина иметь жену, которая сидит дома – удар по репутации и самолюбию. А мнение окружающих для местных очень важно, особенно что касается работы. Ею в стране дорожат, а к безработным относятся не очень хорошо. И заниматься исключительно домашним хозяйством у Вас, наверное, не получится.

Столь бережное отношение к деньгам (не жадность, ни в коем случае, а традиционная европейская экономность) проявляется в еще одном интересном аспекте – совершая покупки, Вы можете торговаться и сбить стоимость на самом деле практически везде. Вплоть до супермаркетов, но здесь, если Вы напоролись на отказ, настаивать не нужно – может дойти до общения с полицией.

Переезжая сюда, болгарский язык знать нужно, хотя первое время Вам, конечно, ответят и на русском – его тут понимают многие. Смело можете обращаться как к обычным гражданам, так и к представителям правопорядка – Вам обязательно помогут. Но болгарский учите, это не так сложно – он имеет сходства как с русским, так и украинским.

Болгария в целом – красивая страна с богатой историей. Тут большое количество мест для посещения – как музеев, так и природных достопримечательностей. Здесь есть шикарные курорты всех мастей – и морские, и горнолыжные, всегда есть место куда поехать как одному, так и семьей.

Институт семьи у болгар

Отношения в браке в Болгарии традиционны и привычны и для нашего общества тоже. Это не жесткий патриархат, как на Востоке, но и донельзя эмансипированные женщины, как в большинстве стран западной Европы, здесь встречаются не так часто. Считается, что слово мужчины здесь окончательное, но семейные вопросы, естественно, выносятся на обсуждение. Есть четкое разделение мужских и женских обязанностей по дому, так что чтобы получить помощь супруга, его стоит о ней специально попросить.

Ребенок в болгарской семье, как правило, один – содержать большее их число чаще всего просто нет возможности. Болгарским мужчинам это дает возможность сосредоточить все свое внимание и средства на наследнике в попытке сделать его жизнь максимально комфортной. Приоритетным было и остается качественное образование. Если есть возможность, болгарский родитель отправит своего ребенка в какой-нибудь престижный европейский ВУЗ.

Документы для оформления брака

Зарегистрировать брак в Болгарии – задача не очень сложная и пакет документов, необходимых для этого, не очень велик. Тонкости, конечно, желательно уточнить в консульстве, но, скорее всего, Вам потребуются:

  1. паспорт (информация с заграничного паспорта должна быть переведена);
  2. справка о допустимости вступления в брак (отсутствие действующего замужества; если брак не первый – свидетельство о разводе);
  3. медицинская справка о прохождении медицинского обследования уже в Болгарии.

Возможно, Вам понадобится и свидетельство о рождении, тоже переведенное и заверенное, как и все не международные документы.

Как и где познакомиться с болгарином

После вступления Болгарии в Евросоюз для въезда в страну нужно пройти все многочисленные шаги для получения визы. Это сопряжено не только с временными, но и финансовыми затратами. К тому же, Вам потребуется определенная сумма на проживание в стране. При этом нет никакой гарантии, что за то время, которое Вы проведете здесь, Вам удастся найти подходящего кандидата в мужья. Пуританским болгарское общество не назовешь, однако просто идя по улице, жениха Вы себе, скорее всего, не найдете. Да и крепкими такие отношения, по понятным причинам, не будут. Обратная ситуация – когда болгарский мужчина приезжает в Вашу страну. Но, опять же, его целью может быть исключительно туризм, а Ваше желание создать отношения может его отпугнуть.

Так что самым надежным способом для заключения знакомств с иностранцами был и остается Интернет и специализированные ресурсы. Однако, как показывает практика, и они бывают разными. Сразу хочется предостеречь от использования бесплатных сайтов знакомств – в большинстве своем они представляют собой просто площадку для размещения анкет. Там Вы вольны предоставлять абсолютно любую информацию о себе, в том числе и неправдивую, но это же могут делать и все остальные зарегистрированные пользователи. И человек, с которым Вы заводите общение, мог абсолютно спокойно слукавить в, например, столь важном аспекте, как уровень заработной платы.

Альтернатива сайтам знакомств – брачные агентства. Этот вариант подходит для более консервативных дам, желающих полной конфиденциальности. Учитывая и тот факт, что на сайтах знакомств доступ к данным открыт для всех желающих, это вполне обоснованное требование.

Пример из практики брачного агентства Paradise Date

Лариса, девушка слегка за 40, как раз из таких – она не хотела доверять свою личную информацию людям, которых даже не могла видеть лично. К тому же, ее нельзя назвать опытным пользователем компьютера, и заполнение всяческих анкет и ведение онлайн-переписок для нее – известные трудности.

Поэтому, изучив все варианты, она не стала испытывать судьбу, а обратилась к профессионалам – в крупнейшее брачное агентство Харькова Paradise Date. После продолжительного и неожиданно прервавшегося первого брака у нее просто не было сил на самостоятельные поиски. Компания специализируется на знакомствах с иностранцами – и с одним из них Ларису отношения и связали. Впрочем, иностранцем Павел был лишь по паспорту и легкому акценту – в Болгарию он с родителями переехал уже давно еще ребенком.

Поначалу Ларису смущал и этот вариант – вынужденная необходимость дистанционного общения ей не нравилась. Но менеджеры агентства, которые сначала помогли ей с подготовкой профиля и подбором кандидатов, смогли наладить связь. К тому же, Павел уже собирался приезжать – так что личной встречи ждать оставалось немногим более недели. Пара сразу понравилась друг другу и уже сейчас Лариса вовсю готовится, чтобы выйти замуж за болгарина Павла сначала на его родине в Украине, затем – у нее, а потом – в Болгарии, с планами переезда туда на постоянной основе.

За свои данные Лариса не переживала – доступ к ним получали только проверенные состоявшиеся мужчины, среди которых, к счастью, оказался и Павел. Платить ей тоже не пришлось – работу агентства оплачивают мужчины.

Таким образом, с помощью услуг агентства свое счастье нашла даже Лариса – девушка, совершенно не разбирающаяся в технологиях, но применившая их, чтобы построить свою судьбу. Действуйте и Вы.

Выйти замуж за болгарина и правильно оформить все документы

Продолжаю рассказ о том, как выйти замуж за болгарина и получить ВНЖ. Путь от вида на жительство до гражданства долгий, но по этому основанию гораздо короче и проще. Собирать документы — не такая уж морока. Зато — делать это нужно всего-то раз в год.

Из этой статьи Вы узнаете:

Немного про визы

Болгария требует визу, а значит, у вас уже должна стоять в паспорте виза «С». Это обычная виза на 30 дней с 2 въездами. Ее оформляют из России. Или же, въезжаете по многократной шенгенской. Все для того, чтобы было время подать заявление на регистрацию, а потом — провести церемонию.

Подавать на визу «Д» нужно будет уже в посольстве или консульстве своей страны. Трудностей не составит — у вас стандартный пакет, а плюс к нему — свидетельство о регистрации брака.

Виза «Д» дает право на долгосрочное пребывание с последующим оформлением вида на жительство. У вас будет достаточно времени для сбора и подачи документов, ожидания решения. Потом из страны не выезжаете, а продолжаете жить по ВНЖ.

Почему не подают документы для ВНЖ сразу? В безвизовых странах (Сербия, Черногория) действительно выезжать не нужно. Я из Сербии не выезжала после заключения брака. В нужный момент поднесла документы — дальше я под процедурой, никаких виз уже не нужно, просто жду.

Из России делать новую визу — это очень быстро. Особенно со свидетельством, открытым счетом в Болгарии.

Какие нужны документы?

  1. Действующий паспорт.
  2. Копия заполненных страниц загранпаспорта.
  3. Заполненный формуляр для визы «Д». Анкета для визы Д в Болгарию 2018 год.PDF.pdf
  4. Два цветных фото 3х4.
  5. Мед.страховка, ее лучше сделать в Болгарии.
  6. Справка о наличии/отсутствии судимости. Должна быть легализована.
  7. Свидетельство о браке. Его переводят, легализуют (заверяют).
  8. Финансовая гарантия от супруга. Ее тоже нужно заверить. Говорится, что супруг обязуется вас обеспечивать, предоставить жилье, медицинское лечение.
  9. Если снимаете жилье — договор аренды на срок действия визы «Д».

Подача на ВНЖ

Для меня подача по браку была третьим законным основанием. Так что, в Управлении по делам иностранных граждан я уже была своим человеком, здоровалась с «местными» и могла указывать пальцам новичкам где кофейный аппарат, туалет или какой-то кабинет.

Совершенно нет никакой разницы — подаете по браку свой первый ВНЖ или уже подавали по покупке недвижимость, обучению, приглашению…

Срок нахождения с ВНЖ по браку НЕ суммируется с другими основаниями. Даже, если с покупкой недвижимости уже 2 года прожили, например. Тогда подсчет лет начинается с начала. Помните об этом, пожалуйста.

Калькулятор для тех, кто хочет получить гражданство

Считаем, что нам потребуется:

  • ВНЖ выдается на 1 год, каждый год продляется. Это стоит 500 левов;
  • Чтобы просить ПМЖ, нужно 5 лет прожить в Болгарии по ВНЖ;
  • В общей сумме 2500 левов или 1250 евро.

Теперь, подаем на ПМЖ:

  1. Весь процесс одобрения займет 1 — 1,5 года;
  2. Срок действия 5 лет;
  3. Пошлина 150 левов.

Обновляется каждые 5 лет. Минимум 3 года с ПМЖ, потом подаем на гражданство по браку. Процесс снова занимает 1 — 1,5 года, иногда больше. И вот оно — новое гражданство, паспорт, посещение шенгенской зоны без виз.

Кстати, для россиян можно иметь двойное гражданство, договор между нашими странами это допускает.

Начнем с подачи на ВНЖ.

Документы на ВНЖ

Сейчас я вас обрадую! Ничего нового изобретать не нужно, весь комплект, как на визу «Д». Но, с одним маленьким отличием — вам нужно заполнить анкету на ВНЖ.

У вас есть финансовая гарантия от супруга. НО, я очень советую положить деньги в банк и сделать выписку со счета. Не менее 1900 евро/год на 1 человека. Положите 2-3 тысячи евро — это хорошо смотрится для сотрудников полиции.

Она полностью на болгарском языке. Но, рядом с миграционной службой МВД Республики Болгарии вы заметите несколько офисов, которые занимаются заполнением таких анкет. Они сами заполнят анкету, помогут советом. За деньги, конечно же.

Сроки подачи документов

Теперь, ваша жизнь будет неразрывно связана с тем самым отделом миграционной службы МВД РБ. Вы будете старательно подсчитывать разные сроки и приходить туда, как на работу. Шутка, конечно! Но, в каждой шутке есть доля шутки. Про сроки помнить необходимо, если не хотите проблем.

  1. Подавать документы для ВНЖ нужно сразу по приезду — старайтесь в ближайшие 2-3 дня. Главное — не позднее, чем за 3 месяца до окончания срока действия визы «Д».
  2. Не менее 1 месяца заявление будет рассматриваться. За это время могут попросить что-нибудь донести, документы, справки, выписки.
  3. Подавать документы для продления нужно не менее, чем за 14 дней до окончания актуального периода.
  4. Подавайте за 1-1,5 месяца до окончания.

Теперь еще одна важная вещь:

Если очень-очень нужно уехать, пока делаются документы — известите МИД РБ об этом.

Ждите проверок. Особенно первый раз, после свадьбы. Могут и рано утром прийти проверить, как идет совместная жизнь молодоженов. Звонок в дверь 6:00 утра? Ничего удивительного.

МИД Республики Болгария

Выглядит не страшно, да? Это первый шаг к гражданству. Все документы сдали, ВНЖ получили — целый год живете спокойно.
О том, что делать дальше — в следующий раз.

Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить и получить в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

С вами была я, Елизавета Нешич, до новых встреч!

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

Источники:
http://blogs.elenasmodels.com/ru/zamuzhza-bolgarina-6-veshhej-kotorye-nuzhno-znat/
http://1h2.ru/viewtopic.php?t=4210
http://zagranportal.ru/bolgariya/zhizn-bolgariya/brak-v-bolgarii.html
http://bulgaria-dobrich.ru/bolgariya/zamuzh-v-bolgariyu/
http://paradisedate.com.ua/blog/bulgaria/
http://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/vng-po-braku-2
http://make-trip.ru/bulgaria/tseny-na-edu-produkty-kafe

Ссылка на основную публикацию