Порядок и особенности оформления наследства в Германии

Наследство в Германии

Краткое содержание

  • Могу ли я получить наследство в Германии спустя 15 лет.
  • Как отказаться от наследства в Германии если я живу в россии.
  • Умерла мама в Германии, какие документы нужны для вступления в наследство в России?
  • Какой максимальный срок вступления в наследство в Германии.
  • Пересылка валюты с Банка (наследство) в германию на мой счет.
  • Может ли вступить в наследство на квартиру в Кыргызстане гражданин Германии.
  • Умер отец в Германии. Как узнать есть ли наследство?
  • Квартира в наследство
  • Вступление в наследство
  • Дом в наследство
  • Доля в наследстве
  • Срок вступления в наследство

Вопросы

1. Могу ли я получить наследство в Германии спустя 15 лет.

Юрист Haupt V., 1934 ответa, 920 отзывов, на сайте с 12.06.2010
1.1. Уважаемая Елена,
в Вашем вопросе Вы не указали, от какого момента исчисляются указанные 15 лет.
Наследственное право Германии, которое регулируется как в нормах BGB, так и другими нормами права (корпоративное, налоговое, финансовое, жилищьное, право владения недвижимостью и пр.)
предусматривает целый ряд сроков.
В зависмости от того, из чего состоит наследственная масса ответить на Ваш вопрос можно так:

Если 15 лет с момента получения известия о наступлении наследственного случая – нет, не можете.
Если 15 лет с момента наступления наследственного сучая (напр. Узнали об этом только “вчера”) – да, можете.

Более подробные разъяснения о нормах немецкого наследственного права: за рамками открытых соц сетей, в платном порядке и после ознакомления с подробностями конкретной ситуации.

2. Как отказаться от наследства в Германии если я живу в россии.

Юрист Калашников В.В., 188283 ответa, 61488 отзывов, на сайте с 20.09.2013
2.1. Отказаться можете через нотариуса в России. Он оформит отказ от наследства. Это заявление нужно будет переводить и отправлять в Германию.

3. Умерла мама в Германии, какие документы нужны для вступления в наследство в России?

Юрист Харитонов П.Д., 11591 ответ, 5900 отзывов, на сайте с 02.07.2013
3.1. Добрый день, Константин!
1.Письменное заявление о принятии наследства
2. документ, удостоверяющий личность наследника
3.Свидетельство о смерти.
4.Документ, подтверждающий последнее место проживания умершей.
5.Документы, подтверждающие родство с наследодателем (свидетельство о рождении, о браке, о разводе, о перемене имени и др.).
6.Другие документы в зависимости от объектов наследования:

правоустанавливающие документы на объекты недвижимости;

свидетельства о регистрации транспортных средств и их паспорта;

отказы от наследства прочих наследников, если таковые имеются;

сберегательные книжки на денежные вклады в банках;

выписка из реестра акционеров и др.

Юридическая фирма ООО “ПРАВОПРО”, 20529 ответов, 12038 отзывов, на сайте с 18.05.2017
3.2. Добрый день!

При наследовании по завещанию вам понадобится:

копия свидетельства о смерти;
удостоверяющий вашу личность документ – паспорт;
завещание, которое находится у нотариуса.

При наследовании по закону к паспорту и свидетельству о смерти добавляются и документы, подтверждающие ваше родство с умершим –в вашем случае свидетельство о рождении.

Дополнительный список документов будет меняться в зависимости от наследуемого имущества.

Всего Вам наилучшего!

4. Какой максимальный срок вступления в наследство в Германии.

Юрист Лигостаева А.В., 237004 ответa, 74539 отзывов, на сайте с 26.11.2008
4.1. —Здравствуйте, ответ нужно готовить. а это платная услуга.
Удачи Вам и всего хорошего.

Юрист Харитонов П.Д., 11591 ответ, 5900 отзывов, на сайте с 02.07.2013
4.2. Любой, получивший наследство в Германии должен решить для себя, хотел бы он вступить в права наследования или отказаться от них. Это очень важное решение, так как наследник до вступления не знает, что он получит на самом деле: круглую сумму и дом в придачу, или только долги усопшего родственника. Здесь, с юридической точки зрения, наследуется состояние умершего на момент смерти. Так как капитал или состояние измеряется не только активами, но и пассивами, то наследуется всё, что можно измерить в деньгах, в том числе и долги.
В обоих случаях наследник или наследники получают извещение о наследстве. Наследник имеет возможность отказаться от наследства в установленный законом срок в шесть недель (§ 1944 BGB – Гражданского кодекса) с того момента, как он узнал о смерти. Для проживающих не на территории Германии срок составляет шесть месяцев. Если в течении этого срока нет никакой реакции (отказа от вступления в наследство), то оно автоматически считается принятым.
Чтобы отказаться от вступления, нужно обратится в течении 6 недель в Nachlassgericht, который находится в каждом местном Amtsgericht. За составление протокола нужно будет заплатить примерно 20€, личное присутствие обязательно.
Бытует ошибочное мнение, что в том случае, когда у покойного не имеется никакого состояния и нет долгов, то, в случае нахождения дальних родственников и отказываться не нужно. Но это не так. В случае получения извещения о наследстве, порой не мешает обдумать возможность официально отказаться от него, так как в параграфе §1968 Гражданского кодекса написано, что наследник обязан нести расходы на похороны. А похороны в Германии дело дорогостоящее. Некоторые малоимущие немцы делают финт ушами: специально составляют завещание на дальних родственников, чтобы те, если вдруг решат вступить в наследство, оплатили расходы на похороны и их долги.

5. Пересылка валюты с Банка (наследство) в германию на мой счет.

Юрист Haupt V., 1934 ответa, 920 отзывов, на сайте с 12.06.2010
5.1. Уважаемая Брыль Инна Валерьевна,

Сформулируйте Ваш вопрос.

6. Может ли вступить в наследство на квартиру в Кыргызстане гражданин Германии.

Юрист Смирнова И. В., 834 ответa, 270 отзывов, на сайте с 05.02.2016
6.1. Здравствуйте. Может

7. Умер отец в Германии. Как узнать есть ли наследство?

Адвокат Деревянко С.Ю., 155644 ответa, 56889 отзывов, на сайте с 15.08.2012
7.1. Добрый день,Съездите и подайте нотариусу заявление как родственник.Нотариус сделает запросы в органы и в банки по имуществу умершего

Адвокат Дюваль К.М., 40021 ответ, 5076 отзывов, на сайте с 06.07.2001
7.2. Нужно начать с получения свидетельства о смерти с апостилем.

8. Моя сестра живёт в Германии. Она вступила в наследство в России. Может ли она принять наследство если она в Германии получает социальное пособие?

Юридическая фирма ООО “Гелиос”, 12542 ответa, 7081 отзыв, на сайте с 01.03.2020
8.1. Здравствуйте! Да конечно может.

Юрист Голубь Е. С., 2693 ответa, 1591 отзыв, на сайте с 13.06.2018
8.2. Добрый день!

А при чем здесь пособие?
Она законный наследник, не важно что и где получает.

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3 (ГК РФ ч.3)
Раздел V. Наследственное право.

9. У меня умер брат который жил в Германии и ему принадлежал дом, супруга от наследства отказалась, в пользу наших родителей (детей у него не было), которые живут в России, возможно ли вступить в наследство родителям не выезжаю в Германию и что для этого нужно? Спасибо.

Адвокат Гушкина З.М., 15571 ответ, 5851 отзыв, на сайте с 20.10.2008
9.1. Вам следует обратиться к нотариусу по месту жительства, подать заявление о принятии наследства, а затем это свидетельство самостоятельно или с помощью нотариуса направить по месту открытия наследства.

10. Я гражданин России, постоянно проживаю в Германии, естественно имею действующий загранпаспорт. Во внутреннем паспорте стоит штамп “снят с регистрационного учёта”. При наличии “Свидетельства о праве на наследство” могут ли в сбербанке России отказать мне в получении вклада из-за отсутствия регистрации в России или могу получить по заграничному паспорту?

Адвокат Катаева Д. Т., 31 ответ, 20 отзывов, на сайте с 15.01.2016
10.1. Добрый день, Евгений. Такой отказ будет незаконным. Наличие или отсутствие регистрации не препятствует реализации вашего права на получение наследства.
Учитывая особенности работы нашей банковской системы рекомендую Вам взять оба паспорта. И российский и загран.

11. Ух меня сестра живёт в Германии в 2017 году она вступила в долю, ну документы на наследство ещё не оформила. Сейчас она хочет отказаться это возможно?

Адвокат Тарасюк А. В., 3003 ответa, 2290 отзывов, на сайте с 17.07.2018
11.1. Легче всего будет вступить в право и передать Вам имущество по договору дарения.

Юрист Москвичев А. В., 2890 ответов, 1607 отзывов, на сайте с 28.02.2016
11.2. Настя, здравствуйте,
В соответствии с действующим законодательством, отказаться от наследства можно в течение срока, установленного для принятия наследства, т.е. в течение 6 ти месяцев.

12. Моя мама умерла в Германии. Свидетельство о смерти соответственно будет выдано на немецком языке. Для открытия дела по наследству на территории России это свидетельство надо переводить и апостилировать на территории Германии или это можно сделать и в России?

Юридическая фирма Корсунов В. А., 225 ответов, 150 отзывов, на сайте с 20.05.2020
12.1. Если Ваша мама преимущественно проживала в Германии, то, боюсь, что Вы будете вступать в наследство в Германии, а не в России. Если же это не так, то свидетельство можете перевести с немецкого языка у аккредитованного при нотариусе переводчике.

Юрист Булатова И.Д., 28276 ответов, 9954 отзывa, на сайте с 03.03.2015
12.2. Это можно провести (перевод и апостиль) в консульстве РФ на территории Германии.
Затем обратитесь к нотариусу по месту нахождения наследственного имущества.

13. Умер сын, гражданин Германии, проживал и имел дом в Нью Джерси (Америка). Жена имеет российское гражданство. Детей у сына нет. Мать и отец-граждане России, живут в России. Завещания не было. Кто получит первоочередно наследство? Каковы их доли наследства? По какой стране будет рассматриваться вопрос о принятии наследства сына?

Адвокат Мильгром В.Р., 2828 ответов, 1206 отзывов, на сайте с 14.07.2009
13.1. Светлана, Вы задали очень сложные вопросы. И никто на основании приведенной Вами информации не даст Вам ответы. Тем более, на этом сайте. Вам нужна, как минимум, многочасовая конфиденциальная консультация с адвокатом, имеющим лицензию штата Нью-Джерси, где проживал и, видимо (хотя Вы об этом не говорите), умер Ваш сын. А это платная услуга. Кроме того, если у Вашего сына была собственность за пределами США, Вам нужна помощь адвокатов из других стран.

Для того, чтобы показать невозможность ответа на Ваши вопросы в той форме, в которой они заданы, приведу простой пример. Вы говорите, что сын имел дом в Нью-Джерси. Дом принадлежал ему одному? Или в документах на владение дома в качестве владельцев указан кто-то еще (жена, например)? Если да, то как было оформлено владение домом (штат Нью-Джерси допускает три разных формы коллективного владения недвижимостью)? Была ли на дом оформлена закладная/ипотека? Если да, была ли она выплачена? От ответов на эти и многие другие вопросы зависит, кому достанется дом. И т.д. и т.п.

Наследство в Германии

Краткое содержание

  • Могу ли я получить наследство в Германии спустя 15 лет.
  • Как отказаться от наследства в Германии если я живу в россии.
  • Умерла мама в Германии, какие документы нужны для вступления в наследство в России?
  • Какой максимальный срок вступления в наследство в Германии.
  • Пересылка валюты с Банка (наследство) в германию на мой счет.
  • Может ли вступить в наследство на квартиру в Кыргызстане гражданин Германии.
  • Умер отец в Германии. Как узнать есть ли наследство?
  • Квартира в наследство
  • Вступление в наследство
  • Дом в наследство
  • Доля в наследстве
  • Срок вступления в наследство

Вопросы

1. Могу ли я получить наследство в Германии спустя 15 лет.

Юрист Haupt V., 1934 ответa, 920 отзывов, на сайте с 12.06.2010
1.1. Уважаемая Елена,
в Вашем вопросе Вы не указали, от какого момента исчисляются указанные 15 лет.
Наследственное право Германии, которое регулируется как в нормах BGB, так и другими нормами права (корпоративное, налоговое, финансовое, жилищьное, право владения недвижимостью и пр.)
предусматривает целый ряд сроков.
В зависмости от того, из чего состоит наследственная масса ответить на Ваш вопрос можно так:

Если 15 лет с момента получения известия о наступлении наследственного случая – нет, не можете.
Если 15 лет с момента наступления наследственного сучая (напр. Узнали об этом только “вчера”) – да, можете.

Более подробные разъяснения о нормах немецкого наследственного права: за рамками открытых соц сетей, в платном порядке и после ознакомления с подробностями конкретной ситуации.

2. Как отказаться от наследства в Германии если я живу в россии.

Юрист Калашников В.В., 188283 ответa, 61488 отзывов, на сайте с 20.09.2013
2.1. Отказаться можете через нотариуса в России. Он оформит отказ от наследства. Это заявление нужно будет переводить и отправлять в Германию.

3. Умерла мама в Германии, какие документы нужны для вступления в наследство в России?

Юрист Харитонов П.Д., 11591 ответ, 5900 отзывов, на сайте с 02.07.2013
3.1. Добрый день, Константин!
1.Письменное заявление о принятии наследства
2. документ, удостоверяющий личность наследника
3.Свидетельство о смерти.
4.Документ, подтверждающий последнее место проживания умершей.
5.Документы, подтверждающие родство с наследодателем (свидетельство о рождении, о браке, о разводе, о перемене имени и др.).
6.Другие документы в зависимости от объектов наследования:

правоустанавливающие документы на объекты недвижимости;

свидетельства о регистрации транспортных средств и их паспорта;

отказы от наследства прочих наследников, если таковые имеются;

сберегательные книжки на денежные вклады в банках;

выписка из реестра акционеров и др.

Юридическая фирма ООО “ПРАВОПРО”, 20529 ответов, 12038 отзывов, на сайте с 18.05.2017
3.2. Добрый день!

При наследовании по завещанию вам понадобится:

копия свидетельства о смерти;
удостоверяющий вашу личность документ – паспорт;
завещание, которое находится у нотариуса.

При наследовании по закону к паспорту и свидетельству о смерти добавляются и документы, подтверждающие ваше родство с умершим –в вашем случае свидетельство о рождении.

Дополнительный список документов будет меняться в зависимости от наследуемого имущества.

Всего Вам наилучшего!

4. Какой максимальный срок вступления в наследство в Германии.

Юрист Лигостаева А.В., 237004 ответa, 74539 отзывов, на сайте с 26.11.2008
4.1. —Здравствуйте, ответ нужно готовить. а это платная услуга.
Удачи Вам и всего хорошего.

Юрист Харитонов П.Д., 11591 ответ, 5900 отзывов, на сайте с 02.07.2013
4.2. Любой, получивший наследство в Германии должен решить для себя, хотел бы он вступить в права наследования или отказаться от них. Это очень важное решение, так как наследник до вступления не знает, что он получит на самом деле: круглую сумму и дом в придачу, или только долги усопшего родственника. Здесь, с юридической точки зрения, наследуется состояние умершего на момент смерти. Так как капитал или состояние измеряется не только активами, но и пассивами, то наследуется всё, что можно измерить в деньгах, в том числе и долги.
В обоих случаях наследник или наследники получают извещение о наследстве. Наследник имеет возможность отказаться от наследства в установленный законом срок в шесть недель (§ 1944 BGB – Гражданского кодекса) с того момента, как он узнал о смерти. Для проживающих не на территории Германии срок составляет шесть месяцев. Если в течении этого срока нет никакой реакции (отказа от вступления в наследство), то оно автоматически считается принятым.
Чтобы отказаться от вступления, нужно обратится в течении 6 недель в Nachlassgericht, который находится в каждом местном Amtsgericht. За составление протокола нужно будет заплатить примерно 20€, личное присутствие обязательно.
Бытует ошибочное мнение, что в том случае, когда у покойного не имеется никакого состояния и нет долгов, то, в случае нахождения дальних родственников и отказываться не нужно. Но это не так. В случае получения извещения о наследстве, порой не мешает обдумать возможность официально отказаться от него, так как в параграфе §1968 Гражданского кодекса написано, что наследник обязан нести расходы на похороны. А похороны в Германии дело дорогостоящее. Некоторые малоимущие немцы делают финт ушами: специально составляют завещание на дальних родственников, чтобы те, если вдруг решат вступить в наследство, оплатили расходы на похороны и их долги.

5. Пересылка валюты с Банка (наследство) в германию на мой счет.

Юрист Haupt V., 1934 ответa, 920 отзывов, на сайте с 12.06.2010
5.1. Уважаемая Брыль Инна Валерьевна,

Сформулируйте Ваш вопрос.

6. Может ли вступить в наследство на квартиру в Кыргызстане гражданин Германии.

Юрист Смирнова И. В., 834 ответa, 270 отзывов, на сайте с 05.02.2016
6.1. Здравствуйте. Может

7. Умер отец в Германии. Как узнать есть ли наследство?

Адвокат Деревянко С.Ю., 155644 ответa, 56889 отзывов, на сайте с 15.08.2012
7.1. Добрый день,Съездите и подайте нотариусу заявление как родственник.Нотариус сделает запросы в органы и в банки по имуществу умершего

Адвокат Дюваль К.М., 40021 ответ, 5076 отзывов, на сайте с 06.07.2001
7.2. Нужно начать с получения свидетельства о смерти с апостилем.

8. Моя сестра живёт в Германии. Она вступила в наследство в России. Может ли она принять наследство если она в Германии получает социальное пособие?

Юридическая фирма ООО “Гелиос”, 12542 ответa, 7081 отзыв, на сайте с 01.03.2020
8.1. Здравствуйте! Да конечно может.

Юрист Голубь Е. С., 2693 ответa, 1591 отзыв, на сайте с 13.06.2018
8.2. Добрый день!

А при чем здесь пособие?
Она законный наследник, не важно что и где получает.

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3 (ГК РФ ч.3)
Раздел V. Наследственное право.

9. У меня умер брат который жил в Германии и ему принадлежал дом, супруга от наследства отказалась, в пользу наших родителей (детей у него не было), которые живут в России, возможно ли вступить в наследство родителям не выезжаю в Германию и что для этого нужно? Спасибо.

Адвокат Гушкина З.М., 15571 ответ, 5851 отзыв, на сайте с 20.10.2008
9.1. Вам следует обратиться к нотариусу по месту жительства, подать заявление о принятии наследства, а затем это свидетельство самостоятельно или с помощью нотариуса направить по месту открытия наследства.

10. Я гражданин России, постоянно проживаю в Германии, естественно имею действующий загранпаспорт. Во внутреннем паспорте стоит штамп “снят с регистрационного учёта”. При наличии “Свидетельства о праве на наследство” могут ли в сбербанке России отказать мне в получении вклада из-за отсутствия регистрации в России или могу получить по заграничному паспорту?

Адвокат Катаева Д. Т., 31 ответ, 20 отзывов, на сайте с 15.01.2016
10.1. Добрый день, Евгений. Такой отказ будет незаконным. Наличие или отсутствие регистрации не препятствует реализации вашего права на получение наследства.
Учитывая особенности работы нашей банковской системы рекомендую Вам взять оба паспорта. И российский и загран.

11. Ух меня сестра живёт в Германии в 2017 году она вступила в долю, ну документы на наследство ещё не оформила. Сейчас она хочет отказаться это возможно?

Адвокат Тарасюк А. В., 3003 ответa, 2290 отзывов, на сайте с 17.07.2018
11.1. Легче всего будет вступить в право и передать Вам имущество по договору дарения.

Юрист Москвичев А. В., 2890 ответов, 1607 отзывов, на сайте с 28.02.2016
11.2. Настя, здравствуйте,
В соответствии с действующим законодательством, отказаться от наследства можно в течение срока, установленного для принятия наследства, т.е. в течение 6 ти месяцев.

12. Моя мама умерла в Германии. Свидетельство о смерти соответственно будет выдано на немецком языке. Для открытия дела по наследству на территории России это свидетельство надо переводить и апостилировать на территории Германии или это можно сделать и в России?

Юридическая фирма Корсунов В. А., 225 ответов, 150 отзывов, на сайте с 20.05.2020
12.1. Если Ваша мама преимущественно проживала в Германии, то, боюсь, что Вы будете вступать в наследство в Германии, а не в России. Если же это не так, то свидетельство можете перевести с немецкого языка у аккредитованного при нотариусе переводчике.

Юрист Булатова И.Д., 28276 ответов, 9954 отзывa, на сайте с 03.03.2015
12.2. Это можно провести (перевод и апостиль) в консульстве РФ на территории Германии.
Затем обратитесь к нотариусу по месту нахождения наследственного имущества.

13. Умер сын, гражданин Германии, проживал и имел дом в Нью Джерси (Америка). Жена имеет российское гражданство. Детей у сына нет. Мать и отец-граждане России, живут в России. Завещания не было. Кто получит первоочередно наследство? Каковы их доли наследства? По какой стране будет рассматриваться вопрос о принятии наследства сына?

Адвокат Мильгром В.Р., 2828 ответов, 1206 отзывов, на сайте с 14.07.2009
13.1. Светлана, Вы задали очень сложные вопросы. И никто на основании приведенной Вами информации не даст Вам ответы. Тем более, на этом сайте. Вам нужна, как минимум, многочасовая конфиденциальная консультация с адвокатом, имеющим лицензию штата Нью-Джерси, где проживал и, видимо (хотя Вы об этом не говорите), умер Ваш сын. А это платная услуга. Кроме того, если у Вашего сына была собственность за пределами США, Вам нужна помощь адвокатов из других стран.

Для того, чтобы показать невозможность ответа на Ваши вопросы в той форме, в которой они заданы, приведу простой пример. Вы говорите, что сын имел дом в Нью-Джерси. Дом принадлежал ему одному? Или в документах на владение дома в качестве владельцев указан кто-то еще (жена, например)? Если да, то как было оформлено владение домом (штат Нью-Джерси допускает три разных формы коллективного владения недвижимостью)? Была ли на дом оформлена закладная/ипотека? Если да, была ли она выплачена? От ответов на эти и многие другие вопросы зависит, кому достанется дом. И т.д. и т.п.

Источники:
http://www.9111.ru/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B2_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8/
http://startdeutsch.ru/interesno/o-germanii-i-nemtsakh/551-pravila-dorozhnogo-dvizheniya-i-shtrafy-v-germanii

Ссылка на основную публикацию