Русская диаспора в Испании

Русская диаспора в Испании: как живут и чем занимаются на родине корриды выходцы из стран СНГ

Испания покоряет своим климатом, дружелюбностью местного населения, лояльностью миграционного законодательства, европейскими стандартами жизни, хорошими дорогами, доступностью жилья… Список плюсов этой страны можно еще продолжать и продолжать. По информации Lloyds TSB International, 76% нерезидентов Испании считают себя вполне счастливыми. В этой статье речь пойдет о том, как живут и чем занимаются русские в Испании.

История и численность русской диаспоры в Испании

Первая волна русскоязычной иммиграции началась еще в 70-х годах прошлого века. Второй этап пришелся на 90-е года. Но больше всего россиян переехало сюда в конце 90-х – начале 00-х годов. В основном это были не трудовые мигранты, а представители среднего класса, массово скупавшие испанскую курортную недвижимость.

Официальная статистика миграционных служб в прессу и Интернет не просачивается. По разным данным, иммигрантов-россиян в Испании сейчас насчитывается от 50 до 100 тыс. человек. Украинцев – около 100 тыс., белорусов – 6 тыс. Нелегалов, очевидно, гораздо больше.

Где лучше жить в Испании русским?

Русскоговорящие иммигранты селятся в основном в крупных городах. Но в последнее время наметилась еще одна тенденция – многие переезжают в сельскохозяйственные районы и устраиваются на фермерскую работу (в поле, в садах, в теплицах). Такой труд здесь неплохо оплачивается. Благо, инфраструктура прекрасно развита не только в мегаполисах, но и в глубинке.

Давайте перечислим районы, где живут русские в Испании:

Немало наших соотечественников перебралось в Валенсию, Аликанте, Мурсию. А вообще, при выборе населенного пункта нужно исходить из ваших финансовых возможностей и личных предпочтений (хотите спокойствия на лоне природы или яркой и насыщенной жизни в мегаполисе?). Всегда сравнивайте цены на жилье в соседних городках. Например, в Барселоне стоимость квартир и домов довольно высока, как для покупки, так и для аренды. Но всего в 90 км от столицы Каталонии располагается Таррагона, где цены в разы ниже.

Активность русскоговорящего сообщества

В Испании очень много русских культурных центров, ассоциаций. Они занимаются популяризацией русского языка и культуры, организуют праздники, утренники для детей и даже целые фестивали. Есть радиостанции, которые вещают на русском языке, выходит несколько газет. Одних только русских магазинчиков насчитывается около сотни.

Адаптация: как русские живут в Испании?

Благодаря активной деятельности диаспоры, дети русскоязычных мигрантов сейчас полностью адаптировались в местном сообществе. Они свободно говорят на 2 языках, не забывают обычаев и традиций своей далекой родины.

Предубеждения против выходцев из стран бывшего СССР у местных жителей нет. Как правило, наши соотечественники по приезду начинают активно изучать язык, культуру. Это выгодно отличает их от немцев, французов или англичан. Почти все испанцы – патриоты. Но толерантность у них выше, чем в России.

Один из наших клиентов, переехавших сюда на постоянное место жительство, как-то признался, что был приятно удивлен доброжелательностью испанцев. В этой стране принято улыбаться знакомым и незнакомцам. Соседи всегда приветствуют друг друга при встрече. А придержать дверь для того, кто идет за тобой, – общепринятая норма поведения.

Работа: легальная и нелегальная

Большая часть виз, которая выдается гражданам России, не дает права на работу. Официальное право на работу можно получить двумя способами:

  • оформить вызов от работодателя,
  • открыть собственную фирму.

Как только подписан контракт, работник-иностранец получает право на различные социальные льготы и бесплатное медицинское обслуживание. В случае увольнения, вставайте на учет на местной бирже труда – пособие в таком случае составит 2/3 зарплаты.

Чем занимаются русские в Испании? Здесь очень развит туристический бизнес, многие иностранцы могут найти хорошо оплачиваемую работу в этой сфере. Нередко русские мигранты открывают здесь собственные агентства по недвижимости.

Без работы никогда не останутся квалифицированные работники в области химической и деревообрабатывающей промышленности, IT-специалисты, опытные медработники.

Если вы претендуете на работу по специальности, то полученный в России диплом о высшем образовании нужно будет легализовать. Эта процедура может растянуться на срок от 6 месяцев до 2 лет.

Покупка недвижимости и программа «Золотая виза»

С 2013 года в Испании действует программа выдачи ВНЖ инвесторам. Главное условие состоит в том, чтобы суммарная стоимость купленных объектов недвижимости была не меньше €500,000. Сейчас большая часть держателей «золотого» ВНЖ в Испании – русские и китайцы.

Получить право постоянного проживания в теплой и солнечной стране можно более экономичным путем – купить объект недвижимости за меньшую сумму и подать документы на ВНЖ без права на работу. Главное здесь – доказать властям, что на рабочие места вы не претендуете, поскольку можете сами себя обеспечить. Позаботьтесь о том, чтобы на счету в банке была сумма, достаточная для проживания.

Русские школы в Испании

При посольстве России в Мадриде работает русскоязычная школа. Она была создана в 1977 году для обучения детей дипломатов из СССР. Сейчас там постигают азы науки отпрыски участников дипмиссий из России, Украины и Казахстана. Если вы не дипломат, то за обучение своего ребенка в этом заведении придется заплатить в соответствии с тарифами.

Дети иностранцев могут обучаться в частной испанской школе (в том числе и в международной). Есть и государственные учебные заведения, но в настоящее время при зачислении руководство требует местную прописку.

Обучение ведется на испанском языке. В таких регионах, как Каталония, Страна Басков, Галисия (где наряду с испанским используется второй язык) изучение второго официального языка также является обязательным. В международных частных учебных заведениях преподавание ведется как на английском, так и на испанском языках.

Для поддержания связи с русским языком и культурой можно посещать занятия в вечерних русских школах. Они успешно функционируют не только в Мадриде и Барселоне, но и многих других автономных сообществах (Валенсия, Андалусия, Андорра, Наварра, Канарские острова, Риоха, Кастилья и Леон).

Пенсионеры в Испании

Для получения пенсии в Испании, нужно иметь 15 лет трудового стажа. Между Россией и Испанией действует соглашение, согласно которому страж человека, работавшего на территории обоих государств, может суммироваться. Если в России вы проработали 12 лет, а в Испании – всего 3 года, то можете претендовать на испанскую пенсию. По достижению пенсионного возраста, разумеется (65 лет).

На практике, хорошо устроившиеся русские пенсионеры в Испании предпочитают более активный образ жизни. Наряду с местными пенсионерами, они путешествуют по стране, посещают санатории и курортные города.

Плюсы и минусы проживания в Испании

Плюсов гораздо больше:

  • длинное морское побережье, горы, прекрасный климат;
  • удивительная архитектура, богатая история и культура;
  • средний уровень жизни выше, чем в России;
  • цены на жилье, продукты питания, топливо ниже, чем во многих других европейских странах;
  • преступность находится на низком уровне;
  • образование и медицина доступны для нерезидентов;
  • дружелюбие населения

Минусы есть у любой страны. Для Испании это:

  • слишком жаркий климат в удаленных от моря автономиях;
  • страна не признает двойного гражданства;
  • непросто найти высокооплачиваемую работу.

«Русская диаспора» или как будет чувствовать себя русскоязычный мигрант?

“Как я буду чувствовать себя в незнакомой стране?” — один из важных вопросов, который возникает практически у каждого покупателя недвижимости за рубежом. Особенно это актуально, если речь идет о переезде в иностранное государство на постоянное место жительство. Ведь, находясь в чужой стране, так хочется почувствовать присутствие островка родной культуры, пообщаться с людьми, говорящими на твоем языке, попробовать знакомые продукты в магазинах, поучаствовать в дорогих сердцу праздниках и мероприятиях. Эта статья, рассматривающая состояние русской диаспоры в Испании, подготовлена в помощь русскоговорящим мигрантам, а также тем, кто планирует купить недвижимость в этой стране.

Под русской диаспорой подразумевается русскоговорящая общность, в состав которой входят выходцы из России и республик бывшего СССР. По официальным данным Национального института статистики самыми многочисленными представителями русской диаспоры являются выходцы из России и Украины, которых по данным на 2005 год было 22 250 и 39 810 соответственно. В 2011 году количество иностранцев с российскими паспортами в Испании перевалило за 64 тыс. чел. Довольно много в Испании русскоговорящих граждан Молдавии, Белоруссии, Армении и Грузии, большую часть которых составляют трудовые мигранты.

История миграции

Историю русскоязычной миграции, насчитывающую несколько десятилетий, можно разделить на несколько этапов. Первый начался в 70-е годы. прошлого века, когда на фоне восстановления советско-испанских дипломатических отношений в Испанию мигрировали многие семьи беженцев времен Гражданской войны, нашедших некогда пристанище в СССР.

Вторая волна миграции пришлась на лихие 90-е годы, когда большое количество людей с постсоветского пространства иммигрировали в другие страны, в том числе и Испанию, в поисках лучшей жизни.

И, наконец, самый мощный наплыв иностранцев пришелся на конец 90-х — 2000-е годы. В это время в страну приезжают не только трудовые мигранты, но и средний зажиточный класс граждан, вкладывающих свои средства в курортную недвижимость. В основном эта категория русских преобладает в средиземноморских курортах страны.

Где в Испании больше всего россиян?

Самыми богатыми на русскоязычных граждан являются следующие регионы Испании:

  • Каталония — более 16 тыс. ;
  • Автономное сообщество Валенсия -12500 чел.;
  • Андалусия — 11000 чел;
  • Мадрид — 4000 чел;
  • Канарские острова — 2000 чел.

Островки русской культуры в Испании

Несмотря на то, что русская диаспора в Испании не очень многочисленная, ее активность достаточно высока. В последние годы были приложены в сфере популяризации русской культуры, открыты различные фонды и организации, список которых по регионам мы приводим ниже:

Мадрид:

  • Фонд им. Пушкина. Адрес: c/Carranza, 10, 1-Izda, Madrid. Тел: (+34)91-448-33-00. E-mail: director@fundpushkin.org.
  • Российский центр науки и культуры. Адрес: c/Atocha, 34. Тел: Тел.: 913-601-772. E-mail: centroruso@centroruso.info.
  • Союз русских писателей Испании. Тел: (+34) 678-835-578. E-mail: yuriy.m@rambler.ru.
  • Ассоциация культурного сотрудничества с родиной. Тел: (+34) 635 217 730. E-mail: kpspain@list.ru.
  • Ассоциация “Славянская встреча”. MADRID, C/ NAVARRA 35 CP. 28039, Тел: (+34) 653 800 666.
  • Культурная ассоциация “Испания-Россия”. Адрес: c/Gastambide, 24, 7. 28015 Madrid. Тел: (+34) 680-932-591. E-mail: andres2004@mail.ru.
  • Средняя русская школа при посольстве РФ в Испании (для детей дипломатов обучение бесплатное, для иммигрантов — платное).

Барселона:

  • Детский образовательный центр “Радуга”. Calle Mineria, num. 22. E-mail:radugabcn@gmail.com. Тел: (+34)669-977-542, (+34)931-125-379.
  • Центр русского языка им. А.С.Пушкина. Адрес: Gran Via de les Corts Catalanes, 628, 2º, 2ª. Тел: 914-483-300. E-mail: informacion@fundpushkin.org.
  • Ассоциация “Содружество”. Тел:(+34 93) 669 383 567. E-mail: info@sodruzhestvo.es
  • Ассоциация “Русский мир”. E-mail: info@centroruso.es/. Тел: (+34)933-183-813.

Полный список русских ассоциаций по регионам Испании можно найти на официальном сайте организации “Координационный совет российских соотечественников в Испании”: http://ks-spain.org/

Русскоязычные СМИ в Испании

В Испании выпускается ряд печатных изданий на русском языке, которые доступны в продаже в газетных практически всех “русскоязычных” регионов страны. Среди них газеты:

  • “Комсомольская правда”,
  • “Московский Комсомолец Испания”,
  • “Вести Майорка”,
  • “Новости Коста Бланка”.

В Испании вещают несколько радиостанций на русском языке:

  • “Авторадио Испания”;
  • “Русское радио Марбелья”;
  • “Радио Smile”.

Подведем итоги. Во время длительного пребывания в Испании, вы не только почувствуете гостеприимство местных жителей, но и почувствуется дух русской культуры, даже находясь далеко от родных мест.

Русскоязычные ассоциации в Испании. Ассоциации соотечественников в Испании

Во многих регионах Испании были созданы русскоязычные ассоциации. Эти ассоциации соотечественников помогают своим землякам и согражданам в адаптации к жизни в Испании, оказывают консультационную поддержку. При многих ассоциациях открыты русские школы в Испании, где дети из русскоговорящих семей могут заниматься русским языком и литературой. К сожалению, простого домашнего общения на родном языке зачастую бывает недостаточно, так как большую часть времени дети проводят в испанском окружении.

Ассоциации соотечественников в Испании организуют различные культурные мероприятия, в том числе наши традиционные праздники: Масленица, 8 марта, новогодние елки и т.д. Приводим список основных русскоязычных ассоциаций в Испании.

Ассоциация в Испании

Контактные данные

Род деятельности

Андалусия

Марбелья, Михас Пуэбло, Бенальмадена (Малага)

Консалтинг, юридическая поддержка, творческие проекты, поддержка общественных проектов, концерты и т.д.

«Русоль»

Малага – Марбелья – Кадис

Юридические консультации, массовые мероприятия, консалтинг, продвижение общественных проектов, образовательные проекты.

«Янтарный мяч»

Альаурин де ла Торре (Малага)

amberball@inbox.ru

Популяризация и развитие различных видов спорта.

«Тарифа 77»

Торре дель Мар (Малага)

Infotarifa77@gmail.com Туристические проекты, активный и экстремальный спорт, совместный досуг, поездки и приключения. «Тайга»

Михас-Коста – Марбелья (Малага)

taigaspain@gmail.com Туристические проекты, налаживание связей Испания-Россия, поездки Малага – Москва, активные виды отдыха, консалтинг, массовые мероприятия. «Азбука»

nikina_26_1994@yahoo.es Организация культурно-массовых мероприятий, консалтинг, поддержка русского языка «Альмерия по-русски»

Рокетас де Мар (Альмерия)

almeriaporussky@yahoo.es Оформление документов, консультации адвоката, предоставление временного жилья, клуб художественной гимнастики «Альмерия по-русски». «Славянка»

slaviankacentrorus@hotmail.com Сохранение русского языка (в качестве второго родного языка) и культуры. «Русскоговорящая Севилья»

vesnushka_es@yahoo.com Образовательная, культурно-просветительская деятельность «Андалусия вместе»

andaluciajuntos@gmail.com Консалтинг, юридические вопросы, помощь в трудоустройстве, помощь с питанием нуждающимся, культурно-образовательная деятельность. «Наш дом»

Образовательная, культурная деятельность, организация конкурсов, праздников и мероприятий. «Маяк»

neptuno.es@hotmail.com Продвижение международных проектов, интеграция русских соотечественников в Испании, организация культурных и спортивных мероприятий, развитие туризма в Андалусии. «Нева.РФ»

gala-almeria@yandex.ru Консалтинг, юридическая помощь, организация культурных мероприятий, развитие связей с Россией. «АРМА»

Рокетас де Мар, (Альмерия)

centorusoroquetas@yahoo.es Сплочение русскоязычной молодежи, популяризация российской культуры, помощь соотечественникам, культурно-массовые и спортивные мероприятия. «Новая волна»

admin@lastochka.es Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных мероприятий. «Русские казачки»

larysa_vendychanska@hotmail.com Создание кукольного театра. « NEW СССР»

chereshnya-apelsin@hotmail.es Образовательные и культурные мероприятия, школа русского языка, фольклорный ансамбль.

Каталония

Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных и общественных мероприятий.

«Радуга»

radugabcn@gmail.com Организация курсов русского языка для детей и взрослых, проведение праздников, концертов и других мероприятий. «Открытый мир»

elmonobert@gmail.com Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных и общественных мероприятий. «Русские традиции»

info@rustradizii.com Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных и общественных мероприятий. «Русский дом в Каталонии»

Льорет де Мар (Жирона)

info@casarusa.cat Культурные программы и проекты, сотрудничество с мэрией, телевидением и радио Каталонии. «Улыбка»

sandra.bass2013@gmail.com Курсы русского языка, соц. помощь соотечественникам. Ассоциация русской культуры им. Ф. Достоевского

asocdostoievski@yahoo.es Культурная и образовательная деятельность. Информационная поддержка соотечественников. «Развитие и Интеграция»

mail@barcelona-visit.com Поддержка индивидуальных предпринимателей и малого и среднего бизнеса в Испании. Ассоциация им. Регины Карпицкой, школа «Антошка»

escuelaantoschca@mail.ru Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных мероприятий. «Колобок»

kolobokbcn@gmail.com Организация обучения детей русскому языку; проведение традиционных праздников. «Русский мир»

centroruso@centroruso.es Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных мероприятий, праздников и т.д. «Русал»

gurko.slava@yandex.ru Культурная и творческая деятельность. Изучение русского языка. «ARCA»

ridarida@gmail.com Образовательные и культурные мероприятия, языковая поддержка.

Валенсийское сообщество

Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных мероприятий, праздников и т.д.

«Русичи»

irilebe@hotmail.com Культурно-просветительские мероприятия «Северная Звезда»

info@estrelladelnorte.org Русская школа для детей, культурные, тематические праздники, концерты. «Дом России в Валенсии»

casarusavalencia@gmail.com Русская культура и традиции. «ЛАД»

kaskadal@mail.ru Школа русского языка для детей, консалтинг, организация культурно – массовых мероприятий. «Славянский союз»

unioneslava@rambler.ru Школа русского языка для детей, консалтинг, организация культурно – массовых мероприятий. «Волга»

trushche@gmail.com Русский язык, культура и традиции. «Пять континентов»

dovnat2003@gmail.com Школа иностранных языков, консалтинг, организация культурно – массовых мероприятий. «Диаспора»

lanamyt@yahoo.es Культурно-просветительские мероприятия. «Ариес»

aries_ru_es@yahoo.es Школа русского языка для детей, консалтинг, организация культурно – массовых мероприятий.

Мадрид

Ассоциация культурного сотрудничества с родиной – СССР

Школа русского языка для детей, консалтинг, организация культурно – массовых мероприятий, пропаганда культур стран бывшего СССР.

Союз русских писателей Испании

yuriy.m@rambler.ru Проведение литературных встреч, презентаций книг, организация концертов и художественных выставок. «Славянская Встреча»

maydanikkira@gmail.com Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных мероприятий, праздников и т.д. «МАГИ»

maginet2006@ya.ru Культурно-просветительские мероприятия. «Суранзан»

tdymchikova@gmail.com Поддержка бурятов в Испании

Страна Басков

Переводы и консультирование соотечественников по социальным вопросам, русский язык для детей, сотрудничество с ассоциацией «Дети Чернобыля».

oleganton1@yahoo.com Культурно-просветительские мероприятия. «Славянский дом»

bogorod.af@mail.ru Переводы и консалтинг, русский язык/испанский язык/баский язык для детей, творческие проекты. «Наследие»

Сан Себастьян (Гипускоа)

nasledie@hotmail.com Образовательная деятельность, консалтинг, организация культурных мероприятий, праздников и т.д.

Наварра

Пропагандировать русскую культуру и поддерживать связь русскоговорящими соотечественниками, участие в мероприятиях города.

irinasima@yahoo.com Культурно-просветительские мероприятия. «Восток»

kovarskaya@gmail.com Школа русского языка для детей от 4 до 15 лет и взрослых, а также ознакомление с русской культурой жителей провинции Наварра. «Радуга»

radugaruna@gmail.com Школа русского языка для детей, консалтинг, организация культурно – массовых мероприятий. «Славянский дом»

Логроньо (Ла Риоха)

svetlana194517@mail.ru Культурно-просветительная и социальная деятельность.

Арагон

Популяризация русской культуры и русского языка в Испании. Поддержка соотечественников, проживающих в Испании.

habibiti@mail.ru Консалтинг, консультации по некоторым вопросам образования, культурные мероприятия.

Канарские острова

«Славянский Культурный Центр на Канарских островах»

Адехе (Санта Круз де Тенерифе)

Культурно-массовые мероприятия, языковая школа, содействие социальной интеграции, студенческий обмен, образовательные программы.

«Русский альянс на Канарских островах»

Сан Кристобаль де ла Лагуна, (Санта Круз де Тенерифе)

presidencia@alianzarusa.com Культурно-массовые мероприятия, курсы испанского языка для взрослых, школа русского языка.

Кастилия-и-Леон

Культурныe и социальныe мероприятия.

«Славяне»

Саламанка (Кастилья и Леон)

slavianie.europa@gmail.com Школа русского языка для детей, консалтинг, помощь в интеграции в Испании, организация культурно – массовых мероприятий.

Андорра

Культурныe и социальныe мероприятия, организация детских праздников.

Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

Русские в испании

Русское население, проживающее в Испании: 5 вопросов и ответов

В Испании в настоящее время проживает около 324 000 человек из бывшего Советского Союза, из которых около 85 000 являются русскими. Русское население проживает вдоль побережья Средиземного моря (особенно в провинциях Аликанте – во главе с Торревьехой – и в Барселоне). Многие из них работают в секторах, связанных с сектором туризма (отели, торговля и недвижимость). В этой статье я пытаюсь проанализировать эту популяцию и мотивы, побуждающие их приехать и жить в Испании.

Я собираюсь поговорить о . введение

Хотя российский туризм является феноменом, который всем известен в нашей стране (в 2018 году в Испании было 1,6 миллиона российских туристов), напротив, феномен российской иммиграции в Испанию все еще очень мало известен . В настоящее время в Испании проживает около 65 000 россиян.

Это довольно недавняя, но возникающая иммиграция . В этой статье я намерен пролить свет на этот феномен: сколько россиян живет в Испании, в каких районах и муниципалитетах они находятся, чем занимаются, каковы причины, по которым они хотят жить в Испании и т. Д.

Для анализа данных о населении России (и стран СССР) в Испании существует в основном два источника информации :

  • Эти данные на иностранцах , зарегистрированные в испанских муниципалитетах и публикуются ежегодно по Национальному институту статистики.
  • Данные на иностранцах с легальным проживанием в Испании , предлагая постоянную иммиграцию обсерваторию (IPO) Министерства труда и иммиграции.

Это источники, которые предлагают разные данные, потому что они используют другую методологию разработки. Статистические данные INE для зарегистрированных избирателей предлагают более высокие цифры, поскольку они включают как тех, кто имеет законное место жительства, так и тех, кто нерегулярно (и кто также может зарегистрироваться). Напротив, данные, предоставляемые министерством, соответствуют только тем иностранцам, которые имеют законное место жительства в Испании.

Сколько россиян живет в Испании?

Согласно данным Регистра жителей, опубликованным INE, по состоянию на 1 января 2018 года в Испании проживало около 324 000 человек с гражданством одной из бывших советских республик (СССР).

Из этих 324 000 «бывших Советов» наибольшую общину составляют украинцы (88 207, около 40% от общего числа), за которыми следуют русские (84 653), литовцы (18 760), молдаване (17 389), армяне (11 788). и грузины (11 571) и другие.

В следующей таблице приведена разбивка населения, зарегистрированного по странам и автономным сообществам, хотя следует учитывать, что INE не публикует отдельно данные по бывшим советским республикам Азербайджан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан, поэтому которые не включены в таблицу, хотя население этих стран довольно остаточное.

«Наши» в Испании: русская диаспора

Я вообще не заметила, как так русская диаспора окупировала Испанию: «наши» в Испании повсюду. В Аликанте чувствуешь себя, как дома: всюду русская речь. Даже в моей «деревне» каждый день в фитнес-клуб, где я работаю, приходят соотечественники.

Многие сначала приезжают отдохнуть, потом еще раз отдохнуть, потом еще, а там и до покупки квартиры недалеко остается. У меня подруга так очарована Испанией, что приезжает сюда каждые два месяца. Как на дачу. А вообще, я не удивлена: мягкий климат, много солнца и улыбчивые дружелюбные люди. Ах да, язык: обволакивающий, романтичный, сексуальный. Полностью разделяю пристрастие всех студентов ichebnik´ а.

В Испании живут тысячи русскоговорящих граждан, и многие из них понятия не имеют, как спрягать испанские глаголы. Да что там глаголы, знания языка ограничиваются способностью поздороваться и узнать цену, показав пальчиком на товар. И знаете что?! Похоже, прекрасно они себя тут чувствуют даже без языка. Потому что здесь есть русскоязычные школы, регулярно проводятся мероприятия, рассчитанные на русскоговорящую аудиторию , а если заглянуть в Торревьеху, то там столько русских, что испанцы между собой называют её русской деревней.

По официальным данным Национального института статистики представителей русской диаспоры в Испании больше 70 тысяч человек по данным на 1 января 201 7 год а .

Свежих данных на 2017 год по распределению не было, поэтому посмотрим за 2014 год:

• Несомненный лидер — Каталония (почти 20 тысяч)
• Автономное сообщество Валенсия занимает второе место — более 17 тысяч человек
• В Андалусии — 12 тысяч

В ответ на потребности здесь создаётся все больше условий для комфортного проживания мигрантов. Кроме русских школ и ассоциаций, которые проводят мероприятия, каждый год открывается всё больше русских магазинов, где «были б деньги», можно купить и гречневую крупу, и творог, и соленья, и всё, что русской душеньке угодно. Цены, правда, немного кусачие. Но можно понять, почему.
В Испании есть несколько русских радиостанций, и даже журналы и газеты, выпускающиеся на русском языке, но в Испании. А в Ллорет-де-Мар работает русская библиотека.
Во многих городах русская диаспора отмечает 9 мая, а на Новогодней ёлке русских детей поздравляют не Короли, а наши добрые Дед Мороз и Снегурочка.

Ну а что с работой у русскоговорящих

По статистическим данным иммиграционного портала Испании около 67% имеющих резиденцию, работают на тех же правах, что и испанцы. Из них 81,3% работают в сфере услуг, около 10% в строительстве, 8,5% в промышленности и 0,3% в сельском хозяйстве. Под сферой услуг имеется ввиду работа на дому, уход за больными, гостиничный сервис и обслуживание туристов.
В среднем зарплата от 800 до 1200 евро. Отличается в зависимости от города проживания, контракта (постоянный или сдельный), а так же сферы деятельности.

Благодаря популярности Испании в качестве туристического направления, в курортных зонах появляется с каждым годом всё больше фирм, обслуживающих русских туристов. И вот там как раз работает немало «наших».
С трудоустройством по специальности возникает много сложностей, ибо даже дипломированные молодые испанцы устраиваются не про профилю, среди стран ЕС в Испании очень велик уровень безработицы.

Мигранты недостаточно информированы о том, что существуют институты помощи иммигрантам и беженцам, где есть свои биржи труда, включая неквалифицированный труд, даже для нелегалов, и стараются искать «контакты». К сожалению, многие соотечественники этим пользуются, «продавая» работу.

Кроме этого многие организации оказывают услуги по оформлению документов. Только вот их услуги стоят вдвое больше консульского сбора. Но, не представляя, с чего начать, без знания языка (нам это не грозит, у нас есть ichebnik), мигранту ничего не остается. Вот так и выживают одни за счет других.

Квартирный вопрос

Основная проблема поиска жилья иммигранта — что владельцы квартир требуют подтверждение платежеспособности. Таким вот подтверждением обычно является трудовой договор или внесение огромной предоплаты (до 6 месяцев вперед). Но не все знают, что местные департаменты по делам иммигрантов могут выступить гарантами и помочь с поиском жилья.

Образование для русскоязычных детей

В Испании действует обязательное среднее школьное образование, вне зависимости от того, в каком статусе пребывают в стране родители. Кроме испанских школ, есть еще международные, где занятия проводятся на английском и испанском языках. Но мы с вами сегодня о русской диаспоре говорим, поэтому встречайте русскоязычные школы!

Точно знаю, что такая есть в Мадриде, при российском посольстве, где обучение ведется по программам, утвержденным Министерством образовании РФ. Дети иммигрантов сюда принимаются на платной основе, ибо сама школа изначально создана для детей русскоговорящих дипломатов.

Но по всей Испании достаточно частных школ, где занятия проводятся по вечерам или по выходным. Так же можно посещать какие-то определенные классы. Русская диаспора в Испании очень динамично развивается с каждым годом, поэтому создается всё больше ассоциаций русскоговорящих. Организуются круглые столы, конгрессы, проводятся спектакли, фестивали, выставки. Всё то, что помогает чувствовать себя комфортно в другой стране даже без владения языком.

Некоторые замечают, что соотечественники не очень дружественно расположены, и иногда даже стараются избежать общения. Есть и такое. Но так же очень много людей, готовых помочь. Их можно найти в группах на Фейсбуке, Вотсапе и Телеграме. Там объединяются те, кто знает, как нужна поддержка, и что вместе мы сила!:)

«Наши» в Испании: русская диаспора

Я вообще не заметила, как так русская диаспора окупировала Испанию: «наши» в Испании повсюду. В Аликанте чувствуешь себя, как дома: всюду русская речь. Даже в моей «деревне» каждый день в фитнес-клуб, где я работаю, приходят соотечественники.

Многие сначала приезжают отдохнуть, потом еще раз отдохнуть, потом еще, а там и до покупки квартиры недалеко остается. У меня подруга так очарована Испанией, что приезжает сюда каждые два месяца. Как на дачу. А вообще, я не удивлена: мягкий климат, много солнца и улыбчивые дружелюбные люди. Ах да, язык: обволакивающий, романтичный, сексуальный. Полностью разделяю пристрастие всех студентов ichebnik´ а.

В Испании живут тысячи русскоговорящих граждан, и многие из них понятия не имеют, как спрягать испанские глаголы. Да что там глаголы, знания языка ограничиваются способностью поздороваться и узнать цену, показав пальчиком на товар. И знаете что?! Похоже, прекрасно они себя тут чувствуют даже без языка. Потому что здесь есть русскоязычные школы, регулярно проводятся мероприятия, рассчитанные на русскоговорящую аудиторию , а если заглянуть в Торревьеху, то там столько русских, что испанцы между собой называют её русской деревней.

По официальным данным Национального института статистики представителей русской диаспоры в Испании больше 70 тысяч человек по данным на 1 января 201 7 год а .

Свежих данных на 2017 год по распределению не было, поэтому посмотрим за 2014 год:

• Несомненный лидер — Каталония (почти 20 тысяч)
• Автономное сообщество Валенсия занимает второе место — более 17 тысяч человек
• В Андалусии — 12 тысяч

В ответ на потребности здесь создаётся все больше условий для комфортного проживания мигрантов. Кроме русских школ и ассоциаций, которые проводят мероприятия, каждый год открывается всё больше русских магазинов, где «были б деньги», можно купить и гречневую крупу, и творог, и соленья, и всё, что русской душеньке угодно. Цены, правда, немного кусачие. Но можно понять, почему.
В Испании есть несколько русских радиостанций, и даже журналы и газеты, выпускающиеся на русском языке, но в Испании. А в Ллорет-де-Мар работает русская библиотека.
Во многих городах русская диаспора отмечает 9 мая, а на Новогодней ёлке русских детей поздравляют не Короли, а наши добрые Дед Мороз и Снегурочка.

Ну а что с работой у русскоговорящих

По статистическим данным иммиграционного портала Испании около 67% имеющих резиденцию, работают на тех же правах, что и испанцы. Из них 81,3% работают в сфере услуг, около 10% в строительстве, 8,5% в промышленности и 0,3% в сельском хозяйстве. Под сферой услуг имеется ввиду работа на дому, уход за больными, гостиничный сервис и обслуживание туристов.
В среднем зарплата от 800 до 1200 евро. Отличается в зависимости от города проживания, контракта (постоянный или сдельный), а так же сферы деятельности.

Благодаря популярности Испании в качестве туристического направления, в курортных зонах появляется с каждым годом всё больше фирм, обслуживающих русских туристов. И вот там как раз работает немало «наших».
С трудоустройством по специальности возникает много сложностей, ибо даже дипломированные молодые испанцы устраиваются не про профилю, среди стран ЕС в Испании очень велик уровень безработицы.

Мигранты недостаточно информированы о том, что существуют институты помощи иммигрантам и беженцам, где есть свои биржи труда, включая неквалифицированный труд, даже для нелегалов, и стараются искать «контакты». К сожалению, многие соотечественники этим пользуются, «продавая» работу.

Кроме этого многие организации оказывают услуги по оформлению документов. Только вот их услуги стоят вдвое больше консульского сбора. Но, не представляя, с чего начать, без знания языка (нам это не грозит, у нас есть ichebnik), мигранту ничего не остается. Вот так и выживают одни за счет других.

Квартирный вопрос

Основная проблема поиска жилья иммигранта — что владельцы квартир требуют подтверждение платежеспособности. Таким вот подтверждением обычно является трудовой договор или внесение огромной предоплаты (до 6 месяцев вперед). Но не все знают, что местные департаменты по делам иммигрантов могут выступить гарантами и помочь с поиском жилья.

Образование для русскоязычных детей

В Испании действует обязательное среднее школьное образование, вне зависимости от того, в каком статусе пребывают в стране родители. Кроме испанских школ, есть еще международные, где занятия проводятся на английском и испанском языках. Но мы с вами сегодня о русской диаспоре говорим, поэтому встречайте русскоязычные школы!

Точно знаю, что такая есть в Мадриде, при российском посольстве, где обучение ведется по программам, утвержденным Министерством образовании РФ. Дети иммигрантов сюда принимаются на платной основе, ибо сама школа изначально создана для детей русскоговорящих дипломатов.

Но по всей Испании достаточно частных школ, где занятия проводятся по вечерам или по выходным. Так же можно посещать какие-то определенные классы. Русская диаспора в Испании очень динамично развивается с каждым годом, поэтому создается всё больше ассоциаций русскоговорящих. Организуются круглые столы, конгрессы, проводятся спектакли, фестивали, выставки. Всё то, что помогает чувствовать себя комфортно в другой стране даже без владения языком.

Некоторые замечают, что соотечественники не очень дружественно расположены, и иногда даже стараются избежать общения. Есть и такое. Но так же очень много людей, готовых помочь. Их можно найти в группах на Фейсбуке, Вотсапе и Телеграме. Там объединяются те, кто знает, как нужна поддержка, и что вместе мы сила!:)

Посольство Испании в Москве: русская диаспора

Посольство Испании в Москве: русская диаспора

Сегодня посольство Испании в Москве отмечает возрастающий интерес россиян к испанскому королевству. Гости из РФ едут сюда, для того чтобы полноценно отдохнуть, а потом многие из них готовы остаться в дружелюбной стране навсегда. Ведь там царит теплый климат, местные жители гостеприимны и радушны.

В Испании проживают тысячи русскоязычных граждан – выходцев из России или других государств. При этом они могут вполне чувствовать себя как дома. Потому что здесь имеются и русскоязычные школы, и проводятся увлекательные мероприятия, рассчитанные на такую аудиторию.

Посольство Испании в Москве: где россиянам жить хорошо?

Если говорить о самых любимых русскими регионах, то в 2011 году уверенным лидером по популярности была Каталония. Здесь насчитывалось не менее 16 тысяч русскоязычных мигрантов. Валенсия немного уступала со своими 12,5 тысячами русских, а за ней следовала Андалусия – 10,8 тыс. Впрочем, статистика не передает истинной картины, так как, по мнению многих экспертов, русская диаспора в Испании куда более значительна.

В ответ на потребности здесь создают все больше условий для комфортного проживания мигрантов. Например, теперь выходец из России может не только наслаждаться русской речью, которая в некоторых городах звучит едва ли не чаще, чем испанская, но и вспоминать вкус отечества в прямом смысле слова. Ведь с 2000 года в Мадриде работает магазин «Калинка», который реализовывает товары из России. К настоящему времени подобных торговых точек насчитывается не меньше сотни.

Сайт посольства Испании в Москве сообщает, что русская диаспора в Ллорет-де-Мар ежегодно проводит фестиваль караоке, в котором с удовольствием принимают участие русскоговорящие мигранты. В этом же городе для них работает Русская библиотека. В ней есть не только вся необходимая для приезжих литература, но и даже журналы и газеты, которые выпускаются именно в Испании на русском языке.

Например, с 2001 года здесь выходит «МК Испания», а в 2003 году издатели обрадовали русскоязычных мигрантов еще двумя еженедельниками – «Комсомольская правда в Испании» и «Вести Испании».

В Севилье, Таррагоне, Валенсии, Мадриде и Торремолиносе семьи с детьми могут поучаствовать в такой родной новогодней елке: здесь организовывают праздник в соответствии с русскими традициями. Поэтому детишек поздравляют Дед Мороз и Снегурочка.

В Марбелье с 2012 года россияне могут слышать родную речь не только от друзей или близких, но и по радио. Ведь здесь заработала русскоязычная радиостанция, которая крутит отечественные хиты.

Сайт посольства Испании в Москве: поддержка русских

Русская диаспора стремится не только организовывать интересные познавательные или развлекательные мероприятия, но и делать все возможное для поддержки мигрантов, которые могут попасть в затруднительную ситуацию. Например, в Испании существует множество ассоциаций психологов и адвокатов, педагогов и врачей. Поэтому при необходимости выходцы из РФ получат в них профессиональную консультацию.

Способствуют адаптации также клубы по увлечениям. Например, молодежь с удовольствием организовывает совместный отдых с соотечественниками, дети обучаются азам художественных ремесел в кружках, а взрослые делятся своим опытом в профессиональных ассоциациях.

Обращаясь в посольство Испании в Москве за визой, можно рассчитывать не только на теплый прием испанцев, но и поддержку своих бывших соотечественников. Неудивительно, что именно эту страну называют рекордсменом по темпам роста русскоязычной диаспоры. Так, в 1996 году, по официальным данным, россиян здесь насчитывалось всего 820 человек, а в 2008 году – более 30 тысяч.

Источники:
http://realtysp.com/russkya-diaspora/
http://espanarusa.com/ru/news/article/545622
http://discount-house.ru/article/russkie-v-ispanii.html
http://irinkabalerinka.com/rusos/
http://irinkabalerinka.com/rusos/
http://www.abcspain.ru/news-and-articles/embassy/posolstvo-ispanii-v-moskve-russkaya-diaspora/
http://migrantvisa.ru/zarplata/srednjaja-zarplata-v-ispanii/

Ссылка на основную публикацию